tag:blogger.com,1999:blog-34607753521216540682024-03-06T07:07:28.884+01:00Coses, o noLo que hagas, en libertad.Itziar Tehttp://www.blogger.com/profile/16353587737582848623noreply@blogger.comBlogger61125tag:blogger.com,1999:blog-3460775352121654068.post-46994444733827334262018-10-24T12:53:00.000+02:002018-10-24T12:53:04.766+02:00Suéter BurdaOs escribo rapidito para enseñaros mi última costura.<br />
<br />
<span style="color: #45818e;"><i>I'm writing to show you my last seam.</i></span><br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_nl0EpABo_WJxKElhBCtbVey7Il6T9lAbNmURN5JXJCpNphJw-m0M4v8k8N1NnQP8rLk44Bg5qqPOXzISCwJQSCa0yRxVfCZZ91UlgmCTM_JPMrLs6BDu-Gc29U7dgYlG714NpZqg52ir/s1600/camiseta+marr%25C3%25B3n3...jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="342" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_nl0EpABo_WJxKElhBCtbVey7Il6T9lAbNmURN5JXJCpNphJw-m0M4v8k8N1NnQP8rLk44Bg5qqPOXzISCwJQSCa0yRxVfCZZ91UlgmCTM_JPMrLs6BDu-Gc29U7dgYlG714NpZqg52ir/s400/camiseta+marr%25C3%25B3n3...jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
Un suéter/camiseta con una tela de punto muy gustosa. Lo estrené el fin de semana de paseo otoñal.<br />
<br />
<i><span style="color: #45818e;">A sweater/shirt with a very tasty knitted fabric. I premiered it on the autumn walk weekend.</span></i><br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidLLS8JBtA5LIMOKnM12fTJsSSZrSrCxz4iFpEpP5sEMlxd6Opu9dpYmWsZkegj_t7tKrciRen4zvxGt_3Xqcquk9aHBKhx9SGxdLS93F-at1sMv8JZg9dIEh8NC7aNhT9nnfkLcTvl-7F/s1600/camiseta+marr%25C3%25B37..jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="271" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidLLS8JBtA5LIMOKnM12fTJsSSZrSrCxz4iFpEpP5sEMlxd6Opu9dpYmWsZkegj_t7tKrciRen4zvxGt_3Xqcquk9aHBKhx9SGxdLS93F-at1sMv8JZg9dIEh8NC7aNhT9nnfkLcTvl-7F/s400/camiseta+marr%25C3%25B37..jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />
Lo que más llama la atención es el cuello enorme que te permite llevarlo de muchas maneras posibles. Enseñando un hombro, los dos o ninguno.<br />
<br />
Os enseño el super cuello.<br />
<br />
<span style="color: #45818e;"><i>What is most striking is the huge neck that allows you to wear it in many possible ways. Showing one shoulder, both or none.</i></span><br />
<span style="color: #45818e;"><i><br /></i></span>
<span style="color: #45818e;"><i>I show you the super neck.</i></span><br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh31hJkHaNflRBZFYcBXQijeK5iqSFjrRKqvBX3ktoGsbJu6ZMdhutsNK3mD7uJ7oKwI-XSgbV7dybDtcsLn-AwsmGPe9mXx80oVoYDwUve1SbAPx6o_Svr9wZQfW_69GWddnadgY5RBXJ-/s1600/camiseta+marr%25C3%25B3n...jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="325" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh31hJkHaNflRBZFYcBXQijeK5iqSFjrRKqvBX3ktoGsbJu6ZMdhutsNK3mD7uJ7oKwI-XSgbV7dybDtcsLn-AwsmGPe9mXx80oVoYDwUve1SbAPx6o_Svr9wZQfW_69GWddnadgY5RBXJ-/s400/camiseta+marr%25C3%25B3n...jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Me encantó el paseo y hacer fotos tontas. Me gusta que los miércoles de <a href="https://www.malascostureras.com/2018/10/mimi-4318.html">malas costureras</a> me fuerce a hacer cositas.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Se trata del suéter modelo 104, de la revista Burda 17008. Es muy fácil de hacer y tiene muchas posibilidades, creo que lo haré más veces.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #45818e;"><i>I loved the walk and taking silly pictures. I like that Wednesdays of <a href="https://www.malascostureras.com/2018/10/mimi-4318.html">malas costureras</a> force me to do little things.</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #45818e;"><i><br /></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #45818e;"><i>It's the model 104 sweater from Burda magazine 17008. It's very easy to make and has many possibilities, I think I'll do it more times.</i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-x-_JYnS3lvjvKXu5AWB_61uegRT7Ixb1BK2bwVy2N8oxEzXAsac1DKJ4JcIzmuDC2MDfQXyTklYZgne_677Bw-yElVNQeQbzT71ds9TCU6TF2uY9V7oWATzhBCzqL12xCP22Pwwa-zc9/s1600/camiseta+marr%25C3%25B39..jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="305" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-x-_JYnS3lvjvKXu5AWB_61uegRT7Ixb1BK2bwVy2N8oxEzXAsac1DKJ4JcIzmuDC2MDfQXyTklYZgne_677Bw-yElVNQeQbzT71ds9TCU6TF2uY9V7oWATzhBCzqL12xCP22Pwwa-zc9/s320/camiseta+marr%25C3%25B39..jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
Itziar Tehttp://www.blogger.com/profile/16353587737582848623noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-3460775352121654068.post-19299097331883733202018-10-17T16:51:00.000+02:002018-10-17T16:51:17.171+02:00Chaqueta Sandra ModaOs comenté hace dos entradas que os iba a enseñar la chaqueta que me había hecho para entretiempo.<br />
<br />
<i><span style="color: #45818e;">I told you two posts ago that I was going to show you the jacket that I had made for halftime.</span></i><br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKH5b4xAawl6J0r8CBpMH_MnyVGfz1Hy00Ly1z4yISgAKCICtn6eV8ewK0QTfZd0DRbqIPrIY_ot8xmQ44FFgPBX5AkkYmvCNjV5mSwVQkdqQiu6620g9hjRUbq_WYMnkqL2swpN2FAJSY/s1600/chaqueta+sandra+moda2.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKH5b4xAawl6J0r8CBpMH_MnyVGfz1Hy00Ly1z4yISgAKCICtn6eV8ewK0QTfZd0DRbqIPrIY_ot8xmQ44FFgPBX5AkkYmvCNjV5mSwVQkdqQiu6620g9hjRUbq_WYMnkqL2swpN2FAJSY/s400/chaqueta+sandra+moda2.jpg" width="301" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
Es una chaqueta muy ponible. El modelo lo saqué de la revista Sandra Moda, en concreto la número 22, el modelo 8.<br />
<br />
Me gusta mucho el detalle de las mangas en las que se colocan sendas cremalleras.<br />
<br />
<i><span style="color: #45818e;">It is a very wearable jacket. I got the model from Sandra Moda magazine, specifically number 22, model 8.</span></i><br />
<br />
<i><span style="color: #45818e;">I like very much the detail of the sleeves in which there are two zippers.</span></i><br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_xEpi0yd_W3bat3ukFd41aPZdFkeDtuVCXgndECKLihrM6mSPZ7iQBDpnbmgFSBXKwzGutvFCOgW7TAUoijjAq8KmTKtwva4VlqTgBDiLmLdQ3vEEbqmbVjfvGh3P79x-4_22-wBpH90K/s1600/chaqueta+sandra+moda.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_xEpi0yd_W3bat3ukFd41aPZdFkeDtuVCXgndECKLihrM6mSPZ7iQBDpnbmgFSBXKwzGutvFCOgW7TAUoijjAq8KmTKtwva4VlqTgBDiLmLdQ3vEEbqmbVjfvGh3P79x-4_22-wBpH90K/s400/chaqueta+sandra+moda.jpg" width="281" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />
En el frente tiene cuatro bolsillos pero en el fragor costuril me deshice de la tela sobrante (cosa que nunca debe hacerse) y tiré uno de los bolsillos, así que ahora los bolsillos solo son tres.<br />
<br />
<i><span style="color: #45818e;">In the front it has four pockets but in the costuril rush I got rid of the leftover fabric (which should never be done) and pulled one of the pockets, so now the pockets are only three.</span></i><br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQ1H7BRhjNJy6VGu7GC2tILndLoa0vvXXOEhCvt0_ug5zcqAmVIyJwdBDt0Rqv9FZUSCwENKcQyiecr6xgE1cIBHlj6whViOLavdt5jxi-_QvCgiaR7wGpHd10W80Aifzz74MatrBU7D-H/s1600/chaqueta+sandra+moda5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQ1H7BRhjNJy6VGu7GC2tILndLoa0vvXXOEhCvt0_ug5zcqAmVIyJwdBDt0Rqv9FZUSCwENKcQyiecr6xgE1cIBHlj6whViOLavdt5jxi-_QvCgiaR7wGpHd10W80Aifzz74MatrBU7D-H/s400/chaqueta+sandra+moda5.jpg" width="375" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />
Muy a gusto con mi chaqueta, me paso a ver qué han hecho hoy mis compañeras de <a href="https://www.malascostureras.com/2018/10/mimi-4218.html">malas costureras</a>. Espero que os guste.<br />
<br />
<i><span style="color: #45818e;">Very comfortable with my jacket, I'll see what my partners have done today of <a href="https://www.malascostureras.com/2018/10/mimi-4218.html">bad seamstresses</a>. I hope you like it.</span></i>Itziar Tehttp://www.blogger.com/profile/16353587737582848623noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3460775352121654068.post-48300244989719058842018-10-03T17:08:00.001+02:002018-10-03T17:10:34.819+02:00Calvin & HobbesHola:<br />
<br />
Hoy entrada rápida sobre uno de mis cómics favoritos: Calvin & Hobbes.<br />
Su creador, Bill Watterson, nunca ha querido hacer merchandising con sus personajes y eso le honra. Espero que no le moleste que le haga mi homenaje particular en forma de vinilo textil. Es para mi uso personal exclusivamente.<br />
<br />
Este mes hará dos años que mi marido me regaló la Sillhouette. Estuvo un año entero sin abrir y luego me dio la fase de camisetas y leggins tuneados.<br />
<br />
<i><span style="color: #45818e;">Hello:</span></i><br />
<i><span style="color: #45818e;"><br /></span></i>
<i><span style="color: #45818e;">Today quick entry on one of my favorite comics: Calvin & Hobbes.</span></i><br />
<i><span style="color: #45818e;">Its creator, Bill Watterson, has never wanted to do merchandising with his characters and that honors him. I hope you don't mind my particular tribute in the form of textile vinyl. It is for my personal use only.</span></i><br />
<i><span style="color: #45818e;"><br /></span></i>
<i><span style="color: #45818e;">This month it will be two years since my husband gave me the Sillhouette. It remained a whole year unopened and then gave me the phase of T-shirts and leggins tuned.</span></i><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgT9JcgfU1kwOklIjkBqYo6DQmq6E4Eo0twGqk5zvdZZUdzOxydlIf_kltzujdlUrpt_anGwvPUrR1TOhIGmyBQ95x80sZngcUbI_OD7ml4opO38PfeVijmQc4zLxQCAcTftFJUu5RAmke7/s1600/almohada+calvin.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="208" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgT9JcgfU1kwOklIjkBqYo6DQmq6E4Eo0twGqk5zvdZZUdzOxydlIf_kltzujdlUrpt_anGwvPUrR1TOhIGmyBQ95x80sZngcUbI_OD7ml4opO38PfeVijmQc4zLxQCAcTftFJUu5RAmke7/s400/almohada+calvin.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
Ahora hago cosas sueltas y las disfruto mucho. Como estas dos fundas de cojín que he hecho para nuestra cama. Me encantan. Nos representan muy bien. Y me sacan una sonrisa cuando las miro.<br />
Espero que os gusten tanto como a mí.<br />
<br />
<i><span style="color: #45818e;">Now I do loose things and enjoy them a lot. Like these two cushion covers I made for our bed. I love them. They represent us very well. And they bring out a smile when I look at them.</span></i><br />
<i><span style="color: #45818e;">I hope you like them as much as I do.</span></i><br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_Tr5J4M41LfGXhDJN7FBe5muVmfXnzlt6cfOMAwgrAyLtK95OJtd1QM5-PfeXe4iMdBtZye2G046wk0Aien_IlsdvLBmzUWXKheOTpCHS-n1VP3tHxGnHbXkG0SPmCozaK6-KIHD9qmO3/s1600/almohada+calvin2.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_Tr5J4M41LfGXhDJN7FBe5muVmfXnzlt6cfOMAwgrAyLtK95OJtd1QM5-PfeXe4iMdBtZye2G046wk0Aien_IlsdvLBmzUWXKheOTpCHS-n1VP3tHxGnHbXkG0SPmCozaK6-KIHD9qmO3/s400/almohada+calvin2.jpg" width="400" /><img height="16" id="xha30c5gqgqi" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhEAAQAOUdAOvr69HR0cHBwby8vOzs7PHx8ff397W1tbOzs+Xl5ebm5vDw8PPz88PDw7e3t+3t7dvb2+7u7vX19eTk5OPj4+rq6tbW1unp6bu7u+fn5+jo6N/f3+/v7/7+/ra2ttXV1f39/fz8/Li4uMXFxfb29vLy8vr6+sLCwtPT0/j4+PT09MDAwL+/v7m5ubS0tM7OzsrKytra2tTU1MfHx+Li4tDQ0M/Pz9nZ2b6+vgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACH/C05FVFNDQVBFMi4wAwEAAAAh+QQFMAA5ACwAAAAAEAAQAAAGg8CcMAcICAY5QsEwHBYPCMQhl6guGM5GNOqgVhMPbA6y5Xq/kZwkN3Fsu98EJcdYKCo5i7kKwCorVRd4GAg5GVgAfBpxaRtsZwkaiwpfD0NxkYl8QngARF8AdhmeDwl4pngUCQsVHDl2m2iveDkXcZ6YTgS3kAS0RKWxVQ+/TqydrE1BACH5BAkwADkALAAAAAAQABAAAAZ+wJwwJ1kQIgNBgDMcdh6KRILgQSAOn46TIJVSrdZGSMjpeqtgREAoYWi6BFF6xCAJS6ZyYhEIUwxNQgYkFxwBByh2gU0kKRVHi4sgOQuRTRJtJgwSBJElihwMQioqGmw5gEMLKk2AEkSBq4ElQmNNoYG2OVpDuE6Lrzmfp0NBACH5BAUwADkALAAAAAAQABAAAAaFwJwwJ1kQCDlCwTAcMh6KhDQnVSwYTkJ1un1gc5wtdxsh5iqaLbVKyVEWigq4ugZgTyiA9CK/JHIZWCsICCxpVWV/EzkHhAgth1UPQ4OOLXpScmebFA6ELHAZclBycXIULi8VZXCZawplFG05flWlakIVWravCgSaZ1CuksBDFQsAcsfFQQAh+QQJMAA5ACwAAAAAEAAQAAAGQcCccEgsGo/IpHLJzDGaOcKCCUgkAEuFNaFRbq1dJCxX2WKRCFdMmJiiEQjRp1BJwu8y5R3RWNsRBx9+SSsxgzlBACH5BAkwADkALAAAAAAQABAAAAaJwJwwJ1kQCDlCwTAcMh6KhDQnVSwYTkJ1un1gc5wtdxsh5iqaLbVKyTEWigq4ugZglRXpRX5J5DJYAFIAaVVlfhNrURqFVQ9DYhqCgzkzCGdnVQBwGRU0LQiXCRUAORQJCwAcOTChoYplBXIKLq6vUXRCCQ22olUEcroJB66KD8FNCjUrlxWpTUEAIfkEBTAAOQAsAAAAABAAEAAABobAnDAnWRAIOULBMBwyHoqENCdVLBhOQnW6fWBznC13G8nZchXNllql5Bg2xA1cZQOwShwCMdDkLgk5GVgAUgAie3syVDkTbFIaiIkIJ0NiGnp7HiNonRVVAHEuFjlQFVQVAI0JCzYjrKCPZQWnf1unYkMVWrFbBLVoUIaPD8C6CwCnAMhNQQA7" width="16" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />
Estrenamos octubre con las <a href="https://www.malascostureras.com/2018/10/mimi-4018.html">malas costureras</a>. A ver qué muestran este mes.<br />
<br />
<i><span style="color: #45818e;">We open October with the <a href="https://www.malascostureras.com/2018/10/mimi-4018.html">malas costureras</a>. Let's see what they show this month.</span></i><br />
<div>
<br /></div>
Itziar Tehttp://www.blogger.com/profile/16353587737582848623noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-3460775352121654068.post-89450193612526869142018-09-26T00:10:00.000+02:002018-09-26T00:12:42.261+02:00Vestido veroñoHola:<br />
<br />
Hoy os enseño un vestido con estampado de serpiente que me he hecho este verano. Estoy decidida a usarlo mucho en otoño con una chaqueta que ya os enseñaré.<br />
<br />
<i><span style="color: #3d85c6;">Hello:</span></i><br />
<i><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></i>
<i><span style="color: #3d85c6;">Today I show you a snake print dress that I made this summer. I'm determined to wear it a lot in autumn with a jacket that I'll show you.</span></i><br />
<span style="color: #45818e;"><i><br /></i></span>
<span style="color: #45818e;"><i><br /></i></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYvF1WwQODfj2wk-BjXW1oYorfTCodIEksZzPGGwGSeMBzkqbKV-9y0xp8OF5zGYcTvYvWPtj6tX012QIQOvqLGGQgt8V9pWC4YUZvKp9VK3vm6sYD4GlaZgCpRxCgNrE-EZ0Z7ss8tO48/s1600/serpientea.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYvF1WwQODfj2wk-BjXW1oYorfTCodIEksZzPGGwGSeMBzkqbKV-9y0xp8OF5zGYcTvYvWPtj6tX012QIQOvqLGGQgt8V9pWC4YUZvKp9VK3vm6sYD4GlaZgCpRxCgNrE-EZ0Z7ss8tO48/s400/serpientea.jpg" width="227" /></a></div>
<br />
Es comodísimo, la tela es suave y ¡no se arruga!<br />
<br />
Otra vez repito con la revista Patrones. En este caso es el vestido número 1 de la revista 377.<br />
<br />
<i><span style="color: #3d85c6;">It is very comfortable, the fabric is soft and does not wrinkle! </span></i><br />
<i><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></i>
<i><span style="color: #3d85c6;">Again I repeat with the magazine Patrones. In this case it is the number 1 dress of the magazine 377.</span></i><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<img height="400" src="https://i.etsystatic.com/5716722/r/il/00019c/1331072921/il_570xN.1331072921_o4df.jpg" width="287" /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
En el modelo original la tela que utilizan es plisada. Yo lo he hecho liso y el resultado me gusta mucho.<br />
<br />
No se parece en nada al modelo pero eso es lo mejor. El patrón es para alguien que mide 1.77 cm. así que a mí me queda largo que es lo que quería.<br />
<br />
Además yo no me he hecho cinturón para que me quede holgado.<br />
<br />
Se cierra por detrás con dos presillas.<br />
<br />
<span style="color: #3d85c6;"><i>In the original model the fabric used is pleated. I made it smooth and I like the result very much.</i></span><br />
<span style="color: #3d85c6;"><i><br /></i></span>
<span style="color: #3d85c6;"><i>It doesn't look anything like the model but that's the best. The pattern is for someone who measures 1.77 cm. so I have left long which is what I wanted.</i></span><br />
<span style="color: #3d85c6;"><i><br /></i></span>
<span style="color: #3d85c6;"><i>Besides, I haven't made myself a belt so that I can stay loose.</i></span><br />
<span style="color: #3d85c6;"><i><br /></i></span>
<span style="color: #3d85c6;"><i>It closes at the back with two loops.</i></span><br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJn624W_V6ojWjEPcIPwBC11ZnYbOxol0LS6j-EbAf2XtCmwKA5NqOKY8Iv29gKtI4Ifn_dI1kiMrXl9_pAx_hyphenhyphenHQNT9FYaxHT78cEYmdVld0UUbAeEROcBDSoSXLjxZVDwAqZMWdg6QNc/s1600/serpiented.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJn624W_V6ojWjEPcIPwBC11ZnYbOxol0LS6j-EbAf2XtCmwKA5NqOKY8Iv29gKtI4Ifn_dI1kiMrXl9_pAx_hyphenhyphenHQNT9FYaxHT78cEYmdVld0UUbAeEROcBDSoSXLjxZVDwAqZMWdg6QNc/s320/serpiented.jpg" width="193" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br />
<br /></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: left;">
A ver cómo empiezan el otoño las <a href="https://www.malascostureras.com/2018/09/mimi-3918.html">malas costureras...</a></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="color: #3d85c6;"><i>Let's see how the <a href="https://www.malascostureras.com/2018/09/mimi-3918.html">bad seamstresses</a> start in autumn...</i></span></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgx5SrVohtfNcspRqS-bd5yUPTx1rdTndE8oA8Slx2cEMwJqsqsGcl47-vPTcBRj02foPXqOOLS5stdRflvvaCztBAE9h2rUQtqVD7w8N8utNdrkoIlhUUSSxobGMAyHzVBYmATj3pn61Rr/s1600/serpientee.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgx5SrVohtfNcspRqS-bd5yUPTx1rdTndE8oA8Slx2cEMwJqsqsGcl47-vPTcBRj02foPXqOOLS5stdRflvvaCztBAE9h2rUQtqVD7w8N8utNdrkoIlhUUSSxobGMAyHzVBYmATj3pn61Rr/s640/serpientee.jpg" width="225" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Aquí con el pie accidentado...</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />Itziar Tehttp://www.blogger.com/profile/16353587737582848623noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-3460775352121654068.post-72863063465391350632018-09-19T00:01:00.000+02:002018-09-19T00:02:49.674+02:00Vestido camiseroHoy quiero enseñaros una de mis joyas del verano. Desde que lo acabé me lo he puesto a todas horas.<br />
<br />
<i><span style="color: #45818e;">Today I want to show you one of my summer jewels. Since I finished it I have worn it all the time.</span></i><br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKR5obcPJGVHT5FDRbvPRurcB6j_RzfSk56aeVteLm2qZGvLWIp1eeN75s60KD0p7871O9wYtvWWy5pjyElfncFi4C3ncP_ECCy3Z9sQy_IUtZGAR99ogV9DvBFm9o5jGgnV_tlqDpKd1l/s1600/camiseroc.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKR5obcPJGVHT5FDRbvPRurcB6j_RzfSk56aeVteLm2qZGvLWIp1eeN75s60KD0p7871O9wYtvWWy5pjyElfncFi4C3ncP_ECCy3Z9sQy_IUtZGAR99ogV9DvBFm9o5jGgnV_tlqDpKd1l/s400/camiseroc.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />
Se trata del vestido camisero de la Revista Patrones de junio, la número 386.<br />
<br />
<span style="color: #45818e;"><i>This is the shirt dress from Patrones Magazine in June, number 386.</i></span><br />
<span style="color: #45818e;"><i><br /></i></span>
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiw02GTxdPhlB8uJ6paX-5iQE1AQvIrtBU-bfKwEhfDUClC0o3qBO-PORXOZUagn8AJkovXYEDSO6sL3UMljT9V_X0l0Y6XuoPImTfxLGMCZYr2h6oMLp6d2srs15k1NY3Xev6dph3Oto3o/s1600/camiseroa.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="251" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiw02GTxdPhlB8uJ6paX-5iQE1AQvIrtBU-bfKwEhfDUClC0o3qBO-PORXOZUagn8AJkovXYEDSO6sL3UMljT9V_X0l0Y6XuoPImTfxLGMCZYr2h6oMLp6d2srs15k1NY3Xev6dph3Oto3o/s400/camiseroa.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
Es una prenda sencilla y muy cómoda. En estampado floral, todavía de mi stock de telas mexicanas.<br />
<br />
<i><span style="color: #45818e;">It is a simple and very comfortable garment. In floral print, still from my stock of Mexican fabrics.</span></i><br />
<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrADEELipInYbz6NNhcUqFJpjTJvw-hqBJWMUVve0p4r_qUOfhNwbdmRjOIuQioOdQsWqVllE_GXuw774bX9NcuAssxNIqekFN02KZTyaz4gH62LgcYqbxo3Mvvkse2BJ4zMQOjIlVIr5g/s1600/camisero...jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrADEELipInYbz6NNhcUqFJpjTJvw-hqBJWMUVve0p4r_qUOfhNwbdmRjOIuQioOdQsWqVllE_GXuw774bX9NcuAssxNIqekFN02KZTyaz4gH62LgcYqbxo3Mvvkse2BJ4zMQOjIlVIr5g/s400/camisero...jpg" width="280" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Zumo de naranja en Candem Town.</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
Lleva sopata o lo que es lo mismo, la tapeta esconde los botones.<br />
<br />
<span style="color: #45818e;"><i>It takes sopata or what is the same thing, the flap hides the buttons.</i></span><br />
<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFlZd1R4hRN4b7Ns7uw43yR3iRfbrkIFILsRxjZrDWsRF58_aA0qdsbqqtYtTqKWmVQwqHhRzuuQbUSy_2IHAmtMfuO_Vf14Jfp_bnBFIsLZfKDqhFpR5Ll2Ls9wnlMj4BJEj96Nill3Gi/s1600/camiserod.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="262" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFlZd1R4hRN4b7Ns7uw43yR3iRfbrkIFILsRxjZrDWsRF58_aA0qdsbqqtYtTqKWmVQwqHhRzuuQbUSy_2IHAmtMfuO_Vf14Jfp_bnBFIsLZfKDqhFpR5Ll2Ls9wnlMj4BJEj96Nill3Gi/s400/camiserod.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
Creo que me lo voy a poder poner también en otoño con una chaqueta y botas.<br />
<br />
<span style="color: #45818e;"><i>I think I'll be able to wear it in the fall with a jacket and boots.</i></span><br />
<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhx_x8-laQHo1EtzWnAFqi4mP6HU8Sh5TPHnBoLdS2XbGQYhvOEpNONsZfvITCT3ob1WGIYyNlS7DYe7uezhlSHvWuwkAjyBCRCyVTg4IWwiCfjt7PQmWCHYTCReB_zAGdLiVCQ22nz4zal/s1600/camiserob.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhx_x8-laQHo1EtzWnAFqi4mP6HU8Sh5TPHnBoLdS2XbGQYhvOEpNONsZfvITCT3ob1WGIYyNlS7DYe7uezhlSHvWuwkAjyBCRCyVTg4IWwiCfjt7PQmWCHYTCReB_zAGdLiVCQ22nz4zal/s400/camiserob.jpg" width="308" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Caja de Madelman, exposición Museo Nacional de Antropología, Madrid</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
Espero que os haya gustado. Veamos qué traen hoy las <a href="https://www.malascostureras.com/2018/09/mimi-3818.html#more">malas costureras...</a><br />
<br />
<span style="color: #45818e;"><i>I hope you liked it. Let's see what the <a href="https://www.malascostureras.com/2018/09/mimi-3818.html#more">bad seamstresses</a> bring today...</i></span><br />
<br />
<br />Itziar Tehttp://www.blogger.com/profile/16353587737582848623noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-3460775352121654068.post-82732720463610646832018-09-12T00:03:00.001+02:002018-09-12T00:03:26.575+02:00Conjunto africanoHoy vengo a enseñaros un conjunto de blusa y pantalón completamente estampados, aprovechando que hoy es día de <a href="https://www.malascostureras.com/2018/09/mimi-3718.html">malas costureras</a>.<br />
<br />
<span style="color: #3d85c6;"><i>Today I come to show you a set of completely printed blouse and trousers. </i><i>Taking advantage of the fact that today is a day for <a href="https://www.malascostureras.com/2018/09/mimi-3718.html">bad seamstresses</a>.</i></span><br />
<i><span style="color: #3d85c6;"><br /></span></i>
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcQI8Nd2fQqm8wkVKyjCV3lnOzumZYGkEcMWy9a2eoAC3dHK4IkL4MGQWXIkHGKp01Tz-ETJj682GfNRaIY4hVp2JIalLxxlyL4Zbxor5HBA8oAysFA0jx6MJoZM509i9mZ9RxNyBYex51/s1600/Africano.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="312" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcQI8Nd2fQqm8wkVKyjCV3lnOzumZYGkEcMWy9a2eoAC3dHK4IkL4MGQWXIkHGKp01Tz-ETJj682GfNRaIY4hVp2JIalLxxlyL4Zbxor5HBA8oAysFA0jx6MJoZM509i9mZ9RxNyBYex51/s640/Africano.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
No sé deciros exactamente el nombre de la revista de la que he sacado los modelos pero sé que la blusa era de la revista Patrones; creo que queda un escote demasiado abierto para mi gusto, si la repito la cerraré más y la alargaré un poquito para poder llevarla con cinturón, de un modo más desahogado.<br />
<br />
<span style="color: #3d85c6;"><i>I can't tell you exactly the name of the magazine from which I took the models, but I know that the blouse was from Patrones magazine; I think that there is a neckline too open for my taste, if I repeat it I will close it more and I will lengthen it a little to be able to wear it with a belt, in a more comfortable way.</i></span><br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRXdwxQJJ0nY5ZwwMKmtIWobDNp-Khb_q50430Pq1vSdwYxUEU0eXPT-ZHXN3UN8B9bgHaKbQq3PZwpVKzG1sAdp-CxXq5zTD8h599rFAdgd1SoT_KUdrRB08yfcklQLptSS40XfphL0aF/s1600/Africano2.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="281" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRXdwxQJJ0nY5ZwwMKmtIWobDNp-Khb_q50430Pq1vSdwYxUEU0eXPT-ZHXN3UN8B9bgHaKbQq3PZwpVKzG1sAdp-CxXq5zTD8h599rFAdgd1SoT_KUdrRB08yfcklQLptSS40XfphL0aF/s400/Africano2.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />
De todos modos, me parece un poco atrevido tanto colorido y lo que hago es que me pongo cada prenda con algo monocolor.<br />
<br />
<span style="color: #3d85c6;"><i>Anyway, I find it a bit bold so much colorful and what I do is that I put on each garment with something monochrome.</i></span><br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSPsDyf3Xg6h54QBYdmi52w2cmb37FjDJZFdxDZx5RvUQblLyI1VZwDRd-YTpZT30GOtCOnb08nfsLmUeczEz3kXpSw7Mu5B93wluERiEL7jb7r5cuQP06SiqqZf1lwDc-3TmsaFeklb1U/s1600/Africano3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSPsDyf3Xg6h54QBYdmi52w2cmb37FjDJZFdxDZx5RvUQblLyI1VZwDRd-YTpZT30GOtCOnb08nfsLmUeczEz3kXpSw7Mu5B93wluERiEL7jb7r5cuQP06SiqqZf1lwDc-3TmsaFeklb1U/s320/Africano3.jpg" width="140" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
Esta semana, al ver la Semana de la Moda de Nueva York, me encontré con una diseñadora, Tory Burch, que ha usado un estampado muy parecido para su colección de primavera verano 2019. Me gustan mucho esas coincidencias.<br />
<br />
<span style="color: #3d85c6;"><i>This week, seeing New York Fashion Week, I met a designer, Tory Burch, who has used a very similar print for her spring-summer 2019 collection. I really like those coincidences. </i></span><br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvLwEj-KmiwoD5X6xvQIPjRozv85UYmtfwnVLc15si8C-gOoq2jDOy33pRiNU4duf7v-jVyP95Kb0hv2f-GVjAEWRLSGbYZ-lwqzNaf4bHlEGWPteiisIOPlPZXzBf_fzvMdeocPTqFl_X/s1600/Africano4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="375" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvLwEj-KmiwoD5X6xvQIPjRozv85UYmtfwnVLc15si8C-gOoq2jDOy33pRiNU4duf7v-jVyP95Kb0hv2f-GVjAEWRLSGbYZ-lwqzNaf4bHlEGWPteiisIOPlPZXzBf_fzvMdeocPTqFl_X/s400/Africano4.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
Se parece bastante... ¿Qué opináis?</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<i><span style="color: #3d85c6;">It's quite similar... What do you think?</span></i></div>
<br />
<div>
<br /></div>
Itziar Tehttp://www.blogger.com/profile/16353587737582848623noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-3460775352121654068.post-12100583748432193572018-09-05T09:07:00.000+02:002018-09-05T21:36:56.750+02:00Bañador animal printAntes de que acabe el verano, me sumo a enseñar el traje de baño de la temporada. Las tendencias decían que uno de los estampados de moda era el animal print.<br />
<div>
<br /></div>
<div>
<i><span style="color: #45818e;">Before the end of the summer, I'll show you the swimsuit of the season. The trends said that one of the most fashionable prints was the animal print.</span></i><br />
<i><br /></i>
<br />
<div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br />
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFQgAu7aQoRDbr4Ko1P5se1AD1yomfr2aODHCLlfyypGvB8MftbXvPn19sXTrs-GSCIshsLvsZqWqEwDzwM5M_SAdy8jYO-gPhmtJ279p_4B9Cwlgs4qe8itTbVSAvIy1gtu244yGsTVV0/s1600/ba%25C3%25B1ador..jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="817" data-original-width="543" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFQgAu7aQoRDbr4Ko1P5se1AD1yomfr2aODHCLlfyypGvB8MftbXvPn19sXTrs-GSCIshsLvsZqWqEwDzwM5M_SAdy8jYO-gPhmtJ279p_4B9Cwlgs4qe8itTbVSAvIy1gtu244yGsTVV0/s400/ba%25C3%25B1ador..jpg" width="265" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
Así que aquí estoy yo con un bañador con ese estampado. Me encantó hacer el escote con las tiras. </div>
<div>
<br /></div>
<div>
<i><span style="color: #45818e;">So here I am in a bathing suit with that print on it. I loved making the neckline with the straps.</span></i><br />
<i><br /></i>
<i><br /></i>
<i><br /></i>
</div>
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhN3qHep_fIaulL4JrsbY0tPDxgVIjj0MN0H1fNGCofkq1m_k4aMSU6wbTUpVpgQ-pZYxhUV1Pa24EHpxDIDDYF4whrZUKcG90ebTlUZEV4whpodLpWziCDS7l1Z9toNRiP14CzYKFoCvwn/s1600/ba%25C3%25B1ador2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="802" data-original-width="539" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhN3qHep_fIaulL4JrsbY0tPDxgVIjj0MN0H1fNGCofkq1m_k4aMSU6wbTUpVpgQ-pZYxhUV1Pa24EHpxDIDDYF4whrZUKcG90ebTlUZEV4whpodLpWziCDS7l1Z9toNRiP14CzYKFoCvwn/s400/ba%25C3%25B1ador2.jpg" width="268" /></a></div>
<br />
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
El patrón lo hice con mi básico. Lleva copas para armarlo un poco más.</div>
<div>
Cambiaría algunas cosas; le subiría el escote de las piernas, haría los tirantes más estrechos. Pero en general es muy cómodo aunque yo sea más de bikini.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<span style="color: #45818e;"><i>I made the pattern with my basic. Bring some more cups to build it up.</i></span><br />
<i><span style="color: #45818e;">I'd change a few things; I'd raise her leg cleavage, make her straps narrower. But in general it's very comfortable even though I'm more of a bikini.</span></i></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhp4GpWw9ilTZ8jVt-uC5wcd66Ms-GE38Xk3SPWuCPrigSC3xuSbbBDTE2K_sli1DgQDSR0c_2w5K2faED_gWwMJDxKDKJaLu2VHXKAnuifIGO0xlD1jZ6VWoJkvuNy_AgjfSDe9Dg5sTo-/s1600/ba%25C3%25B1ador...jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="626" data-original-width="942" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhp4GpWw9ilTZ8jVt-uC5wcd66Ms-GE38Xk3SPWuCPrigSC3xuSbbBDTE2K_sli1DgQDSR0c_2w5K2faED_gWwMJDxKDKJaLu2VHXKAnuifIGO0xlD1jZ6VWoJkvuNy_AgjfSDe9Dg5sTo-/s400/ba%25C3%25B1ador...jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
A ver cómo empiezan septiembre las <a href="https://www.malascostureras.com/2018/09/mimi-3618.html">malas costureras</a>. Yo ya con el horno lleno de prendas para el otoño. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<i><span style="color: #45818e;">Let's see how the <a href="https://www.malascostureras.com/2018/09/mimi-3618.html">bad seamstresses</a> start in September. I already with the oven full of clothes for the fall.</span></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div>
<br /></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
</div>
</div>
Itziar Tehttp://www.blogger.com/profile/16353587737582848623noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-3460775352121654068.post-63301090617011092962018-08-15T12:27:00.000+02:002018-08-15T12:27:35.598+02:00Vestido cruzadoCon la misma tela de la entrada anterior, ¡de enero!, he hecho un vestido cruzado para verano.<br />
<br />
<i><span style="color: #45818e;">With the same fabric as the previous entry, from January, I made a crossover dress for summer.</span></i><br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcGdR9cGtDDjNJXs89Onq2c3AqUyv5oV9y5-aKUjZDgAPpLRlst0R_mFHVnKyURnD1gogeSUIxg1j6e_wZEjUTE-VxpGIN1r4YIBpB6Bg2uQwB_hxaqsu4pmcD99f6POwy3Rw1SE7-Gy-e/s1600/lunares.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1471" data-original-width="1600" height="294" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcGdR9cGtDDjNJXs89Onq2c3AqUyv5oV9y5-aKUjZDgAPpLRlst0R_mFHVnKyURnD1gogeSUIxg1j6e_wZEjUTE-VxpGIN1r4YIBpB6Bg2uQwB_hxaqsu4pmcD99f6POwy3Rw1SE7-Gy-e/s320/lunares.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
Es cómodo, ligero y sienta muy bien.<br />
<br />
<i><span style="color: #45818e;">It's comfortable, light and feels great.</span></i><br />
<i><br /></i>
<i><br /></i>
<i><br /></i>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiA5akqE-MQ2YkuN9Ud8eOWqbls7fxluQql469viKqRYGYrmKzEVHcwcVQxkzBLrk7vt6_6UaF3V9hZoCrsl5guqaLzwb2obIiJXFLKtF6ue2O1MCqb2E-aQuN3KHSphheqE2FJ3hyYLF1b/s1600/lunares..jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1404" data-original-width="904" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiA5akqE-MQ2YkuN9Ud8eOWqbls7fxluQql469viKqRYGYrmKzEVHcwcVQxkzBLrk7vt6_6UaF3V9hZoCrsl5guqaLzwb2obIiJXFLKtF6ue2O1MCqb2E-aQuN3KHSphheqE2FJ3hyYLF1b/s400/lunares..jpg" width="256" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<i><br /></i>
<i><br /></i>
<br />
He modificado el patrón original y le he quitado las mangas y en vez de poner cinta de la misma tela para atarlo alrededor del cuerpo, lo que he hecho ha sido poner dos corchetes y un botón decorativo.<br />
<br />
<i><span style="color: #45818e;">I have modified the original pattern and removed the sleeves and instead of putting tape of the same fabric to tie it around the body, what I have done is put two brackets and a decorative button.</span></i><br />
<i><br /></i>
<i><br /></i>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNodVTwpzYlTwVFf6z1Q6LBErU6O_qjIBogePM3V7Lgj5tBpeZgk4EWjbGwYLD_T6HKq7cSQau4IiUJ-kxOj0rx1eiMBYGKE7NCsVqusN07-WE3tqzyvrIToetkSEK18rqt8f_495orB9S/s1600/lunares10.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNodVTwpzYlTwVFf6z1Q6LBErU6O_qjIBogePM3V7Lgj5tBpeZgk4EWjbGwYLD_T6HKq7cSQau4IiUJ-kxOj0rx1eiMBYGKE7NCsVqusN07-WE3tqzyvrIToetkSEK18rqt8f_495orB9S/s400/lunares10.JPG" width="300" /></a></div>
<i><br /></i>
<i><br /></i>
<br />
Me gusta mucho el resultado, espero que a vosotros también.<br />
<br />
<i><span style="color: #45818e;">I really like the result, I hope you do too.</span></i><br />
<i><br /></i>
<i><br /></i>
<i>Después de meses sin pasarme por aquí, meses duros, secos; vamos a ver qué han hecho las <a href="https://www.malascostureras.com/2018/08/mimi-3318.html">malas costureras</a>. Me han acompañado por la travesía. Gracias!</i><br />
<i><br /></i>
<i><span style="color: #45818e;">After months of not coming here, hard, dry months; let's see what the <a href="https://www.malascostureras.com/2018/08/mimi-3318.html">bad seamstresses</a> have done. They have accompanied me on the journey. Thank you!</span></i>Itziar Tehttp://www.blogger.com/profile/16353587737582848623noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-3460775352121654068.post-5483501593442082312018-01-03T18:59:00.000+01:002018-01-04T19:00:24.305+01:00Todo al marrónAntes de nada...<br />
<br />
<span style="color: #45818e;"><i>First of all...</i></span><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiS4amuDLYBVo7u6nhZHuptqFmce94Gg0HVo8IFhVCBWfwp9CDSPbpqcbedqFX8EW3ujgN0_M5FJZwSiiIl0tCN1EhldGzmfg99wufY0C4qnUE1S5E1MybineJYYKvQj_PRnMmgLRcTDKfr/s1600/feliz2018..jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiS4amuDLYBVo7u6nhZHuptqFmce94Gg0HVo8IFhVCBWfwp9CDSPbpqcbedqFX8EW3ujgN0_M5FJZwSiiIl0tCN1EhldGzmfg99wufY0C4qnUE1S5E1MybineJYYKvQj_PRnMmgLRcTDKfr/s320/feliz2018..jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
Hoy os enseño un conjunto de pantalón y camiseta muy cómodos. </div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="color: #45818e;"><i>Today I show you a set of pants and shirt very comfortable.</i></span> </div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghuSKcScmabDkAqNB0ETmZSLvcPY04wCZsIc-_Z1DJQzjQo55oK-Id7IomD_4lZgDLGLxbTx94Ry-353j9JAjAeSf68p8Ecg_bk3GMmsrDgujOuJjPR42fv-6WcjrBwF5g3NJ7vbX6nw2o/s1600/lunares.....jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghuSKcScmabDkAqNB0ETmZSLvcPY04wCZsIc-_Z1DJQzjQo55oK-Id7IomD_4lZgDLGLxbTx94Ry-353j9JAjAeSf68p8Ecg_bk3GMmsrDgujOuJjPR42fv-6WcjrBwF5g3NJ7vbX6nw2o/s320/lunares.....jpg" width="296" /></a></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
El patrón de la camiseta está sacado de un vestido que ya tenía y la he terminado con el bajo asimétrico. Mangas tipo murciélago. </div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<i><span style="color: #45818e;">The pattern on the shirt is taken from a dress I already had and I finished it with the asymmetrical bass. Bat-type sleeves. </span></i></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1Qqh9QYr-YwI_U9mcYPydOgPS62zNACbP2k-0lH3LSpt_j2NYl20KbLNQdB8-AYPC9h3Ymy2HqS2oPg8UsbWKab7xKewfubkeykJ8dhlCFjf0628aMd9zyIigF-FCaAPDf_-30fk1w5c6/s1600/lunares..jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1Qqh9QYr-YwI_U9mcYPydOgPS62zNACbP2k-0lH3LSpt_j2NYl20KbLNQdB8-AYPC9h3Ymy2HqS2oPg8UsbWKab7xKewfubkeykJ8dhlCFjf0628aMd9zyIigF-FCaAPDf_-30fk1w5c6/s400/lunares..jpg" width="273" /></a></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
El pantalón es de corte palazzo, es el mismo patrón que ya habéis visto por el blog en otras ocasiones; nunca recuerdo de qué número de la revista Burda. </div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
Las telas son de las que tenía por casa, la del pantalón es una lana muy cálida. La otra es una tela de punto estupenda para camisetas</div>
<div style="text-align: left;">
<span style="color: #45818e;"><i><br /></i></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="color: #45818e;"><i>The trousers are of palazzo cut, it is the same pattern that you have already seen by the blog on other occasions; I never remember what number of the magazine Burda. </i></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="color: #45818e;"><i><br /></i></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="color: #45818e;"><i>The fabrics are from the ones I had at home, the trousers are a very warm wool. The other is a great knitted fabric for T-shirts.</i></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="color: #45818e;"><i><br /></i></span></div>
<div style="text-align: left;">
.</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmaMNSFn5SmXkZ3kXTC5wTMXzZFY85jtGQms2xAiX9YDUAvnBJyshRkZrwXehSh34t_u52j9ef_lP0Y63oJ3VPBJUtcDwuAaBg8AzS3x8nDuClZWguVhlrZLjOx5yrvQE3Of3Ajc5Ec5oI/s1600/telas.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="147" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmaMNSFn5SmXkZ3kXTC5wTMXzZFY85jtGQms2xAiX9YDUAvnBJyshRkZrwXehSh34t_u52j9ef_lP0Y63oJ3VPBJUtcDwuAaBg8AzS3x8nDuClZWguVhlrZLjOx5yrvQE3Of3Ajc5Ec5oI/s320/telas.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
Estoy cosiendo mucho últimamente, pero más para mis hijas o mi madre. Enlazo con las <a href="http://www.malascostureras.com/2018/01/mimi-118.html">malas costureras</a> y con <a href="http://www.oursewingworld.com/2018/01/mujer-012018.html">Oursewingworld</a>, a ver qué nos enseñan...</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<span style="color: #45818e;"><i>I'm sewing a lot lately, but more for my daughters or my mother. I link with the <a href="http://www.malascostureras.com/2018/01/mimi-118.html">bad seamstresses</a> and <a href="http://www.oursewingworld.com/2018/01/mujer-012018.html">Oursewingworld</a>, to see what they teach us...</i></span><br />
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcfe8NjtTHTZtmDyG29R8cUv9MFG4A7Fgak9Rub-t4kvDUBc4_ZdzvsysWdyNap_UXve8ttKUZy1zuUEX3f8Zh2ROpT5n_Q4tz64g-P1alMtPguSxn1s9KSXFPnXoWJVbLikMXNuT7hlzT/s1600/lunares...jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="221" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcfe8NjtTHTZtmDyG29R8cUv9MFG4A7Fgak9Rub-t4kvDUBc4_ZdzvsysWdyNap_UXve8ttKUZy1zuUEX3f8Zh2ROpT5n_Q4tz64g-P1alMtPguSxn1s9KSXFPnXoWJVbLikMXNuT7hlzT/s400/lunares...jpg" width="400" /></a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
Itziar Tehttp://www.blogger.com/profile/16353587737582848623noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-3460775352121654068.post-60868710959126552602017-12-13T00:23:00.000+01:002017-12-14T13:09:05.022+01:00Rojo y negroNunca o casi nunca uso prendas rojas. No van conmigo. O no iban, no sé.<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
Hoy os enseño una falda que me he hecho siguiendo el patrón de una de Carolina Herrera, alargándola a midi. Es de la revista Patrones, el número 345. No es roja, es negra.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #45818e;"><i>I never or almost never wear red clothes. They're not going with me. Or they weren't, I don't know.</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #45818e;"><i><br /></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #45818e;"><i>Today I show you a skirt that I made following the pattern of a Carolina Herrera skirt, lengthening it to midi. It's from Patrones magazine, the number 345. It's not red, it's black.</i></span></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0YzakkZ070Tb7aCcX7VYaAiEjohF6qsuUDo3sg-HY0ReQa_OsiIhkFZJSdmnN-Mw9yVTWBgdRr1uTWgYhRDrVHMWNxCr6XAgtGWgCLp5hAXkY43Q1FxHSS5mnMowkBn9mvtNNwNJ_UFCP/s1600/P1200706.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0YzakkZ070Tb7aCcX7VYaAiEjohF6qsuUDo3sg-HY0ReQa_OsiIhkFZJSdmnN-Mw9yVTWBgdRr1uTWgYhRDrVHMWNxCr6XAgtGWgCLp5hAXkY43Q1FxHSS5mnMowkBn9mvtNNwNJ_UFCP/s400/P1200706.JPG" width="191" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />
La tela es de mi stock mexicano, es una tela brocada con la que me ha gustado trabajar. No he forrado la falda y no se me pega a las medias; además es calentita. Muy bien.<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
Al principio pensé en ponérmela con todo negro o con tonos marrones pero luego mis botas rojas decían que las sacara por una vez del armario. Y eso hice.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #45818e;"><i>The fabric is from my Mexican stock, it's a brocade fabric that I've enjoyed working with. I haven't lined my skirt and it doesn't stick to my stockings; it's also warm. All right, all right.</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #45818e;"><i><br /></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #45818e;"><i>At first I thought I'd wear it all black or brown, but then my red boots said to take it out for once. And that's what I did.</i></span></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJahxisJtUhH2s4LwFwwrlFbqzTYcYLOvRlmvS0_soorpTPDIjz_9OEb2x12_BhAjwgle0XTi9NNx0fHxfYKSj0Hm67ZoW2_zlt8MJt47XEpM_2rmrL1OUF3LBnDZxpx4DppY01FLR1vMm/s1600/falda_negra.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJahxisJtUhH2s4LwFwwrlFbqzTYcYLOvRlmvS0_soorpTPDIjz_9OEb2x12_BhAjwgle0XTi9NNx0fHxfYKSj0Hm67ZoW2_zlt8MJt47XEpM_2rmrL1OUF3LBnDZxpx4DppY01FLR1vMm/s320/falda_negra.jpg" width="240" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />
Las fotos las hice en el puente, aprovechando una escapada a Segovia. Paramos en la sierra que estaba pletórica de nieve.<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white;"><span style="color: #45818e;"><i>I</i><i> took the photos during the long weekend, taking advantage of a break to Segovia. We stopped at the mountain range that was full of snow.</i></span></span></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpGraz0aaD1QMH4r-ZZXU9I1u-gG1ku2XjbanwgzSSGzPOMXJbTlQAw8IZSOLqR1uJaZKP9SdrJs8Qjt8RbMRhJ5k1VBWfVfLGykLk5AXCgbMGGoEx-Dh4jKD50x2dQqNM9XEqRIAe2X38/s1600/falda_negra2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpGraz0aaD1QMH4r-ZZXU9I1u-gG1ku2XjbanwgzSSGzPOMXJbTlQAw8IZSOLqR1uJaZKP9SdrJs8Qjt8RbMRhJ5k1VBWfVfLGykLk5AXCgbMGGoEx-Dh4jKD50x2dQqNM9XEqRIAe2X38/s320/falda_negra2.jpg" width="260" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgL_qZcG8_Qvix1qGD3R0ib8yHMv64vkzdaK460NR730MtNbHops0REuB5nXvGY-dMt84UFyJvQR7sZ-2VwBzt4insyz43sNwm47Vc05D9YxR1OoO0Zq2l3mzSywm-ua42pctidygipxQPh/s1600/P1200718.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgL_qZcG8_Qvix1qGD3R0ib8yHMv64vkzdaK460NR730MtNbHops0REuB5nXvGY-dMt84UFyJvQR7sZ-2VwBzt4insyz43sNwm47Vc05D9YxR1OoO0Zq2l3mzSywm-ua42pctidygipxQPh/s400/P1200718.JPG" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
También me hice fotos en el Acueducto; cada vez me gusta más este monumento, antes, no sé por qué, no me terminaba de convencer, lo asociaba a algo aburrido, pero cuanto más lo explico en clase de Arte más me gusta. Creo que todo el mundo debería admirarlo, es increíble.</div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #45818e;"><i>I also took pictures of myself in the Aqueduct; I like this monument more and more, before, I don't know why, I didn't finish convincing myself, I associated it with something boring, but the more I explain it in art class, the more I like it. I think everyone should admire it, it's incredible.</i></span></div>
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPOZtl37eg2e2PSTb8natLshW92wuIPElfgYss8AzRbWRnEwmOlZeU-bax6b1CrMYnNLBi5und5qr4OnsngtNwYTF4CM6S_LLFNw306tQBdld62Ap99r1abnHIpNtFfGzVPHzvGur7Qxx-/s1600/falda_negra4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPOZtl37eg2e2PSTb8natLshW92wuIPElfgYss8AzRbWRnEwmOlZeU-bax6b1CrMYnNLBi5und5qr4OnsngtNwYTF4CM6S_LLFNw306tQBdld62Ap99r1abnHIpNtFfGzVPHzvGur7Qxx-/s400/falda_negra4.jpg" width="235" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td></tr>
</tbody></table>
<br />
La última foto debajo del Alcázar, creo que no hay que añadir nada. Es precioso, ¿verdad?<br />
<br />
<i><span style="color: #45818e;">The last picture under the Alcazar, I think there's nothing to add. It's beautiful, isn't it?</span></i><br />
<div>
<br /></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaI4rqiqyVSOVcXNKdO6KoCXbCt0p2o2JqmpUqXArtmliXhTu9-Mc99EXXECnUzKK_dHChgKdsA6tO3d7-Wk9ZqIOQESiUonToDkZwmTfmO6UaWijbjTM8Je6QxypV3WT3af-jq2fwOeeQ/s1600/falda_negra3.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaI4rqiqyVSOVcXNKdO6KoCXbCt0p2o2JqmpUqXArtmliXhTu9-Mc99EXXECnUzKK_dHChgKdsA6tO3d7-Wk9ZqIOQESiUonToDkZwmTfmO6UaWijbjTM8Je6QxypV3WT3af-jq2fwOeeQ/s400/falda_negra3.jpg" width="300" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
Definitivamente, me gusta como queda el negro con el rojo. Repetiré seguro. </div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
Voy a enlazar con las <a href="http://www.malascostureras.com/2017/12/mimi-semana-11-dic-2017.html">malas costureras</a> y con <a href="http://www.oursewingworld.com/2017/12/mujer-142017-sorteo.html">Our sewing world</a>, a ver qué nos enseñan esta semana.</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<i><span style="color: #45818e;">I definitely like the way black looks with red. I'll repeat it for sure. </span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i><span style="color: #45818e;"><br /></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i><span style="color: #45818e;">I'm going to link up with the <a href="http://www.malascostureras.com/2017/12/mimi-semana-11-dic-2017.html">bad seamstresses</a> and <a href="http://www.oursewingworld.com/2017/12/mujer-142017-sorteo.html">Our sewing world</a>, see what they show us this week.</span></i></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
Itziar Tehttp://www.blogger.com/profile/16353587737582848623noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-3460775352121654068.post-56728809456157085412017-12-06T05:50:00.002+01:002017-12-09T19:39:56.204+01:00Azul y verde, se muerdenO algo así decían en mi casa.<br />
<br />
Saliendo de mi zona de confort, me doy cuenta de que en el blog publico cosas que luego no me pongo mucho en mi día a día; aunque otras sí, ¿eh?.<br />
<br />
Soy mucho de vaqueros aunque con la edad me vuelvo más coqueta e improviso.<br />
<br />
Hoy traigo un vestido de la revista Patrones Nº 367 que me ha encantado hacer. Es fácil de coser y muy cómodo de vestir. Este va a ser de los que use mucho.<br />
<br />
<i><span style="color: #45818e;">Or something like that they said at my house.</span></i><br />
<i><span style="color: #45818e;"><br /></span></i>
<i><span style="color: #45818e;">Leaving my comfort zone, I realize that in the blog I publish things that later I don't put much in my daily life, although others do, huh?</span></i><br />
<i><span style="color: #45818e;"><br /></span></i>
<i><span style="color: #45818e;">I'm a lot of jeans but with age I become more flirtatious and unexpected. </span></i><br />
<i><span style="color: #45818e;"><br /></span></i>
<i><span style="color: #45818e;">Today I'm wearing a dress from Patrones magazine No. 367 that I've loved to make. It is easy to sew and very comfortable to wear. This is going to be one of those I use a lot.</span></i><br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUrHx_3riLCymDp1FpkXQfB2C7b6Btk9kHZThCw-UePMxRZ5DhqrYpx96hlL0KEzHGfD3Qn8MiriRtTU5YxdUi6N4mLgIPvIRDsNKQV8bMW-KL0nnj4EXM6_bbpV1qCdSh-E7m8uETwBbD/s1600/vestido_verde_azul..jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUrHx_3riLCymDp1FpkXQfB2C7b6Btk9kHZThCw-UePMxRZ5DhqrYpx96hlL0KEzHGfD3Qn8MiriRtTU5YxdUi6N4mLgIPvIRDsNKQV8bMW-KL0nnj4EXM6_bbpV1qCdSh-E7m8uETwBbD/s400/vestido_verde_azul..jpg" width="205" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />
La tela es de un mercadillo (2€/m=4€). Eso, más la cremallera y el hilo, todo, me ha salido por 7€ y medio.<br />
<br />
<br />
Está muy bien. La verdad es que las grandes cadenas tienen vestidos chulos y baratos que tampoco están mal pero la satisfacción de hacerlo uno mismo y no encontrarte a nadie con algo igual no tiene comparación.<br />
<br />
<i><span style="color: #45818e;">The fabric is from a flea market (2€/m=4€). That, plus the zipper and the thread, everything, came out for €7.5.</span></i><br />
<i><span style="color: #45818e;"><br /></span></i>
<i><span style="color: #45818e;">It's very good. The truth is that the major chains have cool and cheap dresses that aren't bad either, but the satisfaction of doing it yourself and </span></i><span style="color: #45818e;"><i>to find no one else with something like that is unparalleled.</i></span><br />
<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJeT7Jt0EdT5uiXbF8cA3yTHXFhJSthRx39L5QfmI9YjoAsWY_siRly7n64heJpDQXe8Nd6ILa4al2P4nZDS20peUJUGcssrDylGVO8MH5BmWahT_MIiCXRLORf39y15FMp0zj3YB9V3fN/s1600/vestido_verde_azul%252C.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="288" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJeT7Jt0EdT5uiXbF8cA3yTHXFhJSthRx39L5QfmI9YjoAsWY_siRly7n64heJpDQXe8Nd6ILa4al2P4nZDS20peUJUGcssrDylGVO8MH5BmWahT_MIiCXRLORf39y15FMp0zj3YB9V3fN/s640/vestido_verde_azul%252C.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Estoy feliz con el vestido, muy muy cómodo.</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
Tengo que decir que a mis amigas les ha encantado, una me ha encargado uno igual que no sé si haré pero si me animo ya os lo enseñaré para que veáis el resultado.<br />
<br />
He de decir que el próximo lo haré con la cremallera invisible hasta arriba porque en el patrón deja como unos 15 cm de abertura desde el final de la cremallera hasta el cuello y se abre de una manera que no me convence.<br />
<br />
Las mangas no se unen con frunce sino que llevan un pliegue en el medio.<br />
<br />
<i><span style="color: #45818e;">I have to say that my girlfriends loved it, one of them asked me to do one just like I don't know if I will do, but if I encourage myself, I'll show you the result.</span></i><br />
<i><span style="color: #45818e;"><br /></span></i>
<i><span style="color: #45818e;">I have to say that the next one I will do it with the invisible zipper up to the top because in the pattern leaves about 15 cm of opening from the end of the zipper to the neck and opens in a way that doesn't convince me.</span></i><br />
<i><span style="color: #45818e;"><br /></span></i>
<i><span style="color: #45818e;">The sleeves are not joined with a crimp but have a fold in the middle.</span></i><br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiz10O-FYpIWzOL9uHXAFo3CrL0iNKAR5bujPJyzx9iOfz_TGdZ8o6b-z9LAndPjGpl4yC09HFJoJwe9RPV0tvYTG85fv8J9Ca9lfeDErDF4iN516CQMcF-fNSOhdAU_y7pDRzpju_W1BVA/s1600/vestido_verde_azul%252C...jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiz10O-FYpIWzOL9uHXAFo3CrL0iNKAR5bujPJyzx9iOfz_TGdZ8o6b-z9LAndPjGpl4yC09HFJoJwe9RPV0tvYTG85fv8J9Ca9lfeDErDF4iN516CQMcF-fNSOhdAU_y7pDRzpju_W1BVA/s400/vestido_verde_azul%252C...jpg" width="152" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
Aquí os lo enseño con chaqueta y foulard azul marino. Lo dicho, encantada.</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<i><span style="color: #45818e;">Here I'll show you around in a navy blue jacket and foulard. As I told you, I am delighted.</span></i></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi26b9el9rhfDjpKEBttlwgTpgatR2LC4mw45fOyIyCodJ3Ln4Zs6zqJxlT386hsu68U_ocq_Zjl-Z_QB5vm540bImlR_AqA4_PCaSN2Dp138G6vAnznCWHE0H46lbvHbcL9JxiLlt45mcP/s1600/vestido_verde_azule.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi26b9el9rhfDjpKEBttlwgTpgatR2LC4mw45fOyIyCodJ3Ln4Zs6zqJxlT386hsu68U_ocq_Zjl-Z_QB5vm540bImlR_AqA4_PCaSN2Dp138G6vAnznCWHE0H46lbvHbcL9JxiLlt45mcP/s320/vestido_verde_azule.jpg" width="251" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Qué frío, imposible hacer fotos sin abrigo.</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />
Ya no me extiendo más. Me paso a ver lo que han hecho las <a href="http://www.malascostureras.com/2017/12/mimi-semana-10-dic2017.html">Malas Costureras</a> y <a href="http://www.oursewingworld.com/2017/12/mujer-132017-sorteo.html">Our sewing Word</a>. ¡Disfrutad!<br />
<br />
<i><span style="color: #45818e;">I don't stretch anymore. I'll see what the <a href="http://www.malascostureras.com/2017/12/mimi-semana-10-dic2017.html">Malas Costureras</a> and <a href="http://www.oursewingworld.com/2017/12/mujer-132017-sorteo.html">Our sewing Word</a> have done. Enjoy yourselves!</span></i><br />
<br />
<br />Itziar Tehttp://www.blogger.com/profile/16353587737582848623noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-3460775352121654068.post-62490066804280412482017-11-27T07:49:00.000+01:002017-11-30T17:24:14.948+01:00Vestido Tricot 144Un vestido para mi hija pequeña.<br />
<br />
<span style="color: #45818e;"><i>A dress for my little girl.</i></span><br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZRRjB2aTL5tZNAYYeMYPTiwVETDiIKShPbOiTgAohqYkKZaUW5O5jG6jqnLubInU8mLFvqn4vfoFWPoR0qVnpuyvPU0S7Hx3SLFfV11BL52n_sdnoYsG219GFjqgpNKgnFIVMBYY_13zM/s1600/tricoti.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZRRjB2aTL5tZNAYYeMYPTiwVETDiIKShPbOiTgAohqYkKZaUW5O5jG6jqnLubInU8mLFvqn4vfoFWPoR0qVnpuyvPU0S7Hx3SLFfV11BL52n_sdnoYsG219GFjqgpNKgnFIVMBYY_13zM/s400/tricoti.jpg" width="225" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
Es de la revista Burda de octubre de 2014.<br />
<br />
<i><span style="color: #45818e;">It's from Burda magazine in October 2014.</span></i><br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUhJTIttV9MJ78JcE51MzgUA9Z9NQw2WNnzeM5FGvqDW5zolrGUGmGKVMo3FHHUGnLHXiQPN4flSvwKL0Z3N7kHusNeOF70EyLrJa-6cLTGBfzENmozsqmca9wvYMpCeRqiqXKFO1ez6wp/s1600/tricot1.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUhJTIttV9MJ78JcE51MzgUA9Z9NQw2WNnzeM5FGvqDW5zolrGUGmGKVMo3FHHUGnLHXiQPN4flSvwKL0Z3N7kHusNeOF70EyLrJa-6cLTGBfzENmozsqmca9wvYMpCeRqiqXKFO1ez6wp/s400/tricot1.jpg" width="225" /></a></div>
<br />
<br />
Me ha gustado mucho hacerlo, las cuñas laterales aportan movimiento a la prenda y mi hija dice que es muy cómodo.<br />
<br />
<span style="color: #45818e;"><i>I really enjoyed doing it, the side wedges give movement to the garment and my daughter says it is very comfortable.</i></span><br />
<br />
Los cambios que he hecho:<br />
<br />
Por un lado no le he puesto la polipiel que pedía en las mangas el modelo original. Era más cómodo para mí usar la misma tela simplemente por el derecho o por el revés en lugar de las tres que pedía la revista.<br />
<br />
Otro cambio es que no he tenido que poner cremallera en la espalda. Le entraba perfectamente la cabeza al ser un tejido con elasticidad.<br />
<br />
<span style="color: #45818e;"><i>The changes I've made:</i></span><br />
<span style="color: #45818e;"><i><br /></i></span>
<span style="color: #45818e;"><i>On the one hand, I didn't put the leatherette on the sleeves of the original model. It was more comfortable for me to use the same cloth simply right or wrong instead of the three that the magazine asked for.</i></span><br />
<span style="color: #45818e;"><i><br /></i></span>
<span style="color: #45818e;"><i>Another change is that I didn't have to put a zipper on my back. His head fit perfectly as it was elastic fabric.</i></span><br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigQkwaUKGd-pGQdeaWzEpESt_tgNg-LZNlS79A0gzGGEpMwD_5aInFUBqbm9DPoyqOLTdCguO150SPPdpvQTOXBABZWCS_tK-127HhwPw50oexYCVlTG0VmVaDOOE2MGg-e1sgT6BVMksS/s1600/tricot4i.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigQkwaUKGd-pGQdeaWzEpESt_tgNg-LZNlS79A0gzGGEpMwD_5aInFUBqbm9DPoyqOLTdCguO150SPPdpvQTOXBABZWCS_tK-127HhwPw50oexYCVlTG0VmVaDOOE2MGg-e1sgT6BVMksS/s400/tricot4i.jpg" width="218" /></a></div>
<br />
<br />
La tela, no sabría decir qué tipo es exactamente. Es de las que compré en mi estancia en México, poco a poco las voy utilizando y es genial cómo se van convirtiendo en algo ponible.<br />
<br />
<span style="color: #45818e;"><i>The cloth, I wouldn't know exactly what kind it is. It's one of the ones I bought during my stay in Mexico, little by little I am using them and it's great how they are becoming something ponsible.</i></span><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkYMRx1RU0o0OSj6GCNPuUNmjyu0JJHNy9Oj5VSZAROD30WCmA5bAVha9q1cVQkk66ZsG-FAyYCfJ5QsFN8H_pEHOyhz5ZPCHYMJWCNPm6e3_iv7UWJ2kiNFU3AB2hXzFXvh220WdPVwLb/s1600/tricot2i.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkYMRx1RU0o0OSj6GCNPuUNmjyu0JJHNy9Oj5VSZAROD30WCmA5bAVha9q1cVQkk66ZsG-FAyYCfJ5QsFN8H_pEHOyhz5ZPCHYMJWCNPm6e3_iv7UWJ2kiNFU3AB2hXzFXvh220WdPVwLb/s400/tricot2i.jpg" width="225" /></a></div>
<br />
<br />
Casi tan genial como ver a mi hija saltando entre las hojas.<br />
<span style="color: #45818e;"><i><br /></i></span>
<span style="color: #45818e;"><i>Almost as cool as watching my daughter jump through the leaves.</i></span><br />
<br />
Voy a enlazar a ver cómo saltan los otros niños con <a href="http://arreboditcomunapantigana.blogspot.com.es/2017/11/menuda-inspiracion-85.html">la Pantigana</a> y también en <a href="http://www.oursewingworld.com/2017/11/kidsnins-122017.html">Oursewingworld</a><br />
<br />
Ya estoy haciendo la segunda versión para la mayor; esta vez sí, con polipiel.<br />
<br />
<span style="color: #45818e;"><i>I'm gonna link up and see how the other kids jump with <a href="http://arreboditcomunapantigana.blogspot.com.es/2017/11/menuda-inspiracion-85.html">the Pantigana</a> and also in <a href="http://www.oursewingworld.com/2017/11/kidsnins-122017.html">Oursewingworld</a>.</i></span><br />
<span style="color: #45818e;"><i><br /></i></span>
<span style="color: #45818e;"><i>I'm already doing the second version for the major; this time yes, with polypiel.</i></span><br />
<br />
<br />Itziar Tehttp://www.blogger.com/profile/16353587737582848623noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-3460775352121654068.post-75989132611925012202017-11-22T08:15:00.000+01:002017-11-23T14:07:17.120+01:00De leopardos y otros animales...Hola, ¿Cómo vais?<br />
<br />
Como novedad, deciros que a partir de ahora paso a publicar también en inglés todas las entradas.<br />
<br />
Hoy os enseño unos pantalones que me he hecho de la revista Burda Easy 02/2017.<br />
<br />
<i><span style="color: #45818e;">Hey, how's it going?</span></i><br />
<i><span style="color: #45818e;">As a novelty, tell you that from now on I will publish all the entries in English.</span></i><br />
<i><span style="color: #45818e;"><br /></span></i>
<span style="color: #45818e; font-style: italic;">Today I show you some pants that I made from Burda Easy 02/2017.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgquAg7cyiqDKCREF6WL4ExkUiWin_YXXD2fpyMtI91HIEC9NLp_pNHRGKjiexIiLyBk23eq0cLsoPxwph8LE2NP3ocRgA_uh3dVxH_STaX6XMgJeks8zDaupXh3cD6qeWg3u9dRjEYG89z/s1600/IMG_0805.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgquAg7cyiqDKCREF6WL4ExkUiWin_YXXD2fpyMtI91HIEC9NLp_pNHRGKjiexIiLyBk23eq0cLsoPxwph8LE2NP3ocRgA_uh3dVxH_STaX6XMgJeks8zDaupXh3cD6qeWg3u9dRjEYG89z/s400/IMG_0805.JPG" width="281" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
Por lo visto eso del animal print está muy de moda esta temporada y aunque yo no suelo ponerme nada con ese estampado, la verdad es que el resultado es decente.<br />
<br />
En la revista vienen tres opciones y yo he hecho la que tenía bolsillos traseros; la cremallera se coloca en un lado.<br />
<br />
<i><span style="color: #45818e;">Apparently the animal print is very fashionable this season and although I don't usually wear anything with that print, the truth is that the result is decent.</span></i><br />
<i><span style="color: #45818e;"><br /></span></i>
<i><span style="color: #45818e;">In the magazine comes three options and I have made the one that had back pockets, the zipper is placed on one side.</span></i><br />
<br />
<br />
<br />
El largo del pantalón me gusta aunque debo decir que por delante, a la altura de la pelvis queda un poco holgado. Supongo que se arregla haciendo más grandes las pinzas delanteras.<br />
<i><br /></i>
<i><span style="color: #45818e;">I like the length of the trousers but I must say that in front of the pelvis is a little loose. </span></i><br />
<i><span style="color: #45818e;">I guess it gets fixed by making the front clamps bigger.</span></i><br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvFfKwlL2HHbhE_sVP9fMUACay8Z0W87b1u6SS7ndHeWifK1rsQ7vjj0JIyk2UfYAdfJ0CJnF0w_GaBKyLG7TneAcHD5FVOSdYfnXOyTsLxUKHc5gJMS0bRc7IZQAFLoT6TTN57I-GXs81/s1600/leopardo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvFfKwlL2HHbhE_sVP9fMUACay8Z0W87b1u6SS7ndHeWifK1rsQ7vjj0JIyk2UfYAdfJ0CJnF0w_GaBKyLG7TneAcHD5FVOSdYfnXOyTsLxUKHc5gJMS0bRc7IZQAFLoT6TTN57I-GXs81/s400/leopardo.jpg" width="253" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Bueno, espero que os gusten. Yo creo que así solo con negro no quedan demasiado llamativos. De todos modos, me siento por si no os gustan nada... :) </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="color: #45818e;"><i>Well, I hope you like them. I think they don't look too flashy with black. Anyway, I sit down in case you don't like anything...:) </i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<i><br /></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7u9Nio1cF7hORZPphw_jqrWekjjECN806vGdri6-Sj9NlhuWGVaOCHXqbZrzz3XkrHNEBjr_AQsFgXnpavgbNtrC19K2LvOlyESPTtVdUiweDg_0dgR1nX5roIru_TNcER3ubodPPPTMN/s1600/leopardo3.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="176" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7u9Nio1cF7hORZPphw_jqrWekjjECN806vGdri6-Sj9NlhuWGVaOCHXqbZrzz3XkrHNEBjr_AQsFgXnpavgbNtrC19K2LvOlyESPTtVdUiweDg_0dgR1nX5roIru_TNcER3ubodPPPTMN/s400/leopardo3.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
Vamos a ver si hay más estampados felinos entre las <a href="http://www.malascostureras.com/2017/11/mimi-semana-8-nov2017.html">malas costureras</a>... O en <a href="http://www.oursewingworld.com/2017/11/womanmujer-112017.html">Oursewingworld</a>...</div>
<div style="text-align: left;">
<span style="color: #45818e;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="color: #45818e;"><i>Let's see if there are any more feline prints among the <a href="http://www.malascostureras.com/2017/11/mimi-semana-8-nov2017.html">bad seamstresses</a>... Or in <a href="http://www.oursewingworld.com/2017/11/womanmujer-112017.html">Oursewingworld</a>...</i></span></div>
Itziar Tehttp://www.blogger.com/profile/16353587737582848623noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-3460775352121654068.post-7644369566165376252017-11-15T13:30:00.001+01:002017-11-16T07:52:08.819+01:00A cuadrosA cuadros es como me he quedado con este poncho.<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9TOq_ID3PyRu0rp8A8ZxDgPbOh-QodoyqX2eql2FXDOJV81adiIJ_jzlVltOCHr0juSJ2Zg3OWjCXKKvIalyqAzsRJXYg9LDcnDgRJEBl4ZnwLeKy9WQHG5howKkIYPN2iAgOcV50yWeb/s1600/chaleco_cuadros5.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9TOq_ID3PyRu0rp8A8ZxDgPbOh-QodoyqX2eql2FXDOJV81adiIJ_jzlVltOCHr0juSJ2Zg3OWjCXKKvIalyqAzsRJXYg9LDcnDgRJEBl4ZnwLeKy9WQHG5howKkIYPN2iAgOcV50yWeb/s400/chaleco_cuadros5.jpg" width="313" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
Un trocito de retal que me está calentando y me encanta. Ha pasado a estar entre mis prendas favoritas desde que lo estrené.<br />
<br />
Razones:<br />
<br />
1 - No tiene nada que hacer, sólo un rectángulo cerrado por los lados y un cuello (que no pude casar porque no tenía más tela).<br />
<br />
2 - Está hecho en mis tonos favoritos. (Sé que no es lo que más triunfa entre las <a href="http://www.malascostureras.com/2017/11/mimi-semana-7-nov2017.html">malas costureras</a> pero yo soy de neutros, qué le voy a hacer).<br />
<br />
3- Pude hacerme fotos con él en un sitio que no fueran los alrededores de mi casa. Por razones personales, el último año me ha tocado estar muy encima de los míos y me sentía ya un poco asfixiada.<br />
<br />
Os lo enseño en un precioso paisaje, cerquita de Madrid, tampoco me he ido tan lejos...<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXTfajfd_V6riSUc58PB9Bq3xoG-_5tiKXYgUJu0iPfgFLkW7Pv58UMTM0uhhyftnwvpwCTgMwwIaoLzi9x6yN3QJjifzjaMl_Hxlq3NiHQnBTEhyTved0kzk4-DAkAwRtuHMevSm_O597/s1600/chaleco_cuadros3..jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXTfajfd_V6riSUc58PB9Bq3xoG-_5tiKXYgUJu0iPfgFLkW7Pv58UMTM0uhhyftnwvpwCTgMwwIaoLzi9x6yN3QJjifzjaMl_Hxlq3NiHQnBTEhyTved0kzk4-DAkAwRtuHMevSm_O597/s400/chaleco_cuadros3..jpg" width="300" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Precioso el otoño</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikquh97AIHod2h5JJzNI6l490YkR2AjrHGX30g_hk_3khdk-KfbQj9kRz2k2b5FzFxSFkxJS7Jwm6F5ShZ6R8ZKp2drQjIdASUUKCYT6qoy2i22Lpot-rv7Z1j2OYeCeNbQUVVDqu0PS8u/s1600/chaleco_cuadros4..jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikquh97AIHod2h5JJzNI6l490YkR2AjrHGX30g_hk_3khdk-KfbQj9kRz2k2b5FzFxSFkxJS7Jwm6F5ShZ6R8ZKp2drQjIdASUUKCYT6qoy2i22Lpot-rv7Z1j2OYeCeNbQUVVDqu0PS8u/s400/chaleco_cuadros4..jpg" width="300" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
Espero que os guste y os transmita esa sensación de comodidad y de sentirse a gusto que yo tengo estos días. A ver qué hacen esta semana en <a href="http://www.oursewingworld.com/2017/11/womanmujer-102017.html">oursewingworld</a>.</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqLPMXTwVI3hXJUbWzBNbYYNArP24YxwYf5R2KtYHiU-IE9IgKS0-7xDJ-KqbiRzK2BzQGr6nwobRWZKbQUgVG5v6QDjSkkrUhcmQNx_bC1C4MuAc9IX6izGAu5xdUE_FXi10546gkLv-j/s1600/chaleco_cuadros2..jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqLPMXTwVI3hXJUbWzBNbYYNArP24YxwYf5R2KtYHiU-IE9IgKS0-7xDJ-KqbiRzK2BzQGr6nwobRWZKbQUgVG5v6QDjSkkrUhcmQNx_bC1C4MuAc9IX6izGAu5xdUE_FXi10546gkLv-j/s320/chaleco_cuadros2..jpg" width="289" /></a></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
Itziar Tehttp://www.blogger.com/profile/16353587737582848623noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-3460775352121654068.post-81530986300772478332017-11-08T17:58:00.002+01:002017-11-08T17:59:27.058+01:00Chaqueta ornamentPor fin parece que ahora sí llega el otoño.<br />
<br />
Antes de que haga demasiado frío os quiero enseñar una chaqueta que me hice este verano. Es muy simple pero me gusta mucho.<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgr-3jzNpCcGK3MLpX7DDXjbi5uLWdH2eYJXMqM8Cv7JCxhXFSMlFMlUXtTqdTaFBeb8CLTkN5Ud-tD6Y5y_z2bu2gcD6xN2Yhqity7pvfs7c3FlEvSkeKkTCnreZQ0fNiHh6pMU0HkFMhN/s1600/chaqueta_flores3..jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgr-3jzNpCcGK3MLpX7DDXjbi5uLWdH2eYJXMqM8Cv7JCxhXFSMlFMlUXtTqdTaFBeb8CLTkN5Ud-tD6Y5y_z2bu2gcD6xN2Yhqity7pvfs7c3FlEvSkeKkTCnreZQ0fNiHh6pMU0HkFMhN/s320/chaqueta_flores3..jpg" width="178" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiB7cKzR3_84Q6cJPn5Fp4HgfLS_IPPPrkgrj7jOb-pL_3xmojHCb0ryEMY_S_ojNjxS4YO-DtLcVHUzuRHFtwZANjypQwclEdWeN7QWJzCol03B-WpwKjGP-Ydhg6F66lNJeTIiRlX58Cv/s1600/chaqueta_flores.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiB7cKzR3_84Q6cJPn5Fp4HgfLS_IPPPrkgrj7jOb-pL_3xmojHCb0ryEMY_S_ojNjxS4YO-DtLcVHUzuRHFtwZANjypQwclEdWeN7QWJzCol03B-WpwKjGP-Ydhg6F66lNJeTIiRlX58Cv/s320/chaqueta_flores.jpg" width="249" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
Se trata del modelo Ornament de la revista Ottobre 2/2015.<br />
<br />
Flores por todos lados. Queda muy bien con algo vaquero o sobre fondo oscuro aunque no tengo fotos.<br />
<br />
Definitivamente ya hay que abrigarse, va a ser que con esta prenda mucho calor no voy a tener...<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7ltWwJq3gwGXUzomacwhGysOZAEL7LA19oQLOhcpvWsWDN6ve2HDAEPwBlq8WM-lm3rFuHGVoE61k612RcgUAHl-UkJ7-WDevdZqJ7VdHWBDMY7iHeGefc937vhMmrx0dZIJeBZveg6Ye/s1600/chaqueta_flores2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="195" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7ltWwJq3gwGXUzomacwhGysOZAEL7LA19oQLOhcpvWsWDN6ve2HDAEPwBlq8WM-lm3rFuHGVoE61k612RcgUAHl-UkJ7-WDevdZqJ7VdHWBDMY7iHeGefc937vhMmrx0dZIJeBZveg6Ye/s320/chaqueta_flores2.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Vamos a ver qué prendas más calentitas han hecho <a href="http://www.malascostureras.com/2017/11/mimi-semana-6-nov2017.html">las malas costureras.</a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="text-align: start;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="text-align: start;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="text-align: start;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="text-align: start;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
Itziar Tehttp://www.blogger.com/profile/16353587737582848623noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-3460775352121654068.post-66335372781546137672017-10-18T21:57:00.003+02:002017-10-18T21:57:49.156+02:00Vichy y más¡Cuánto tiempo sin pasarme por el blog!<br />
Aquí estoy de nuevo, con prisa a ver si llego a publicar con las <a href="http://www.malascostureras.com/2017/10/mimi-semana-3-oct2017.html">malas costureras</a><br />
<br />
He cosido bastante este verano. Os enseño una camisa que tenía muchas ganas de hacer. Es de la revista Patrones, creo que el número es el 57.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPMu3MKDQu5S0uBkENcFZZuPCYv06aetsVYL7gFsR3j7gTZfTYUvtGa21R113CFnH6qDz-8AFNBydcVI5aGtaIiQQBcFEQVsxKCxgvFdQAqA6Gwq1Eh5d4edzoSyOUFDjBFVI_42ObPllg/s1600/WP_20171013_14_17_44_Pro.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPMu3MKDQu5S0uBkENcFZZuPCYv06aetsVYL7gFsR3j7gTZfTYUvtGa21R113CFnH6qDz-8AFNBydcVI5aGtaIiQQBcFEQVsxKCxgvFdQAqA6Gwq1Eh5d4edzoSyOUFDjBFVI_42ObPllg/s400/WP_20171013_14_17_44_Pro.jpg" width="275" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
La verdad es que me la estoy poniendo bastante. Por delante parece una bata escolar aunque yo me siento muy bien con ella.<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjq_AqNIKctI50JpQOIAHjr-yzDCOvwW-Bxv0K15kFyMwdJVHvyHeCPSwgStHtZ5aJVlJwbd6rp7wkUen2KmXbmceBy6zKujJ2mcqEI3glvB99Kgyt8puAhZ3HZk1E64b78QoLgVc8TaXaE/s1600/WP_20171013_14_16_14_Pro.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjq_AqNIKctI50JpQOIAHjr-yzDCOvwW-Bxv0K15kFyMwdJVHvyHeCPSwgStHtZ5aJVlJwbd6rp7wkUen2KmXbmceBy6zKujJ2mcqEI3glvB99Kgyt8puAhZ3HZk1E64b78QoLgVc8TaXaE/s400/WP_20171013_14_16_14_Pro.jpg" width="341" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Cuando era pequeña odiaba la tela de cuadros Vichy. A mi madre le encantaba y se hacía pantalones con ella. Qué cosas, ahora me gusta mucho.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<b><br /></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgk0VHCkFfT8aFIjyjTNfHzo6KmTnwPNgqaBDA3fT8550WKHeOSC6k84Ao3GAghT6qI_E18Yu3s7xW4pG9zb6xWn6NrX8tDUX9BHHKB4VGqut1iX_aEivFhmYwtgtwkBWPl03l380r6j3Zv/s1600/WP_20171013_18_38_37_Pro.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgk0VHCkFfT8aFIjyjTNfHzo6KmTnwPNgqaBDA3fT8550WKHeOSC6k84Ao3GAghT6qI_E18Yu3s7xW4pG9zb6xWn6NrX8tDUX9BHHKB4VGqut1iX_aEivFhmYwtgtwkBWPl03l380r6j3Zv/s400/WP_20171013_18_38_37_Pro.jpg" width="351" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Con ella participo también en el reto <a href="http://costuramodayloquecaiga.blogspot.com.es/2017/10/las-blusas-del-reto-2017.html">¿Qué prendas necesito?, blusa.</a> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Espero que os guste.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<b><br /></b></div>
<div align="justify" class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<br />
<br />Itziar Tehttp://www.blogger.com/profile/16353587737582848623noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-3460775352121654068.post-9463590444980610052017-03-16T20:15:00.000+01:002017-03-16T20:15:11.961+01:00Falda tuboOs voy a enseñar la nueva prenda que me he hecho, a ver qué os parece.<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQNCCbBnSLWL9ZRKYM3psNvZMNCpFHMnsVmfekJOTf0zUebmEFK846MwEC4tvGrS5rURz9sjN2OX2TSDdEoy9TkDe2Nf4isoBHLWEnppLua7fPQMNFSdjz_bTVhtpkfIQc0bCyWO4q-T_-/s1600/Oliva......jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQNCCbBnSLWL9ZRKYM3psNvZMNCpFHMnsVmfekJOTf0zUebmEFK846MwEC4tvGrS5rURz9sjN2OX2TSDdEoy9TkDe2Nf4isoBHLWEnppLua7fPQMNFSdjz_bTVhtpkfIQc0bCyWO4q-T_-/s320/Oliva......jpg" width="223" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXcXPS0pH2SaUwVYQVagfeSIjiBmShrhYLPEz-Xk0NC5uU7swXF9bMSXZTCuH2_ebgt3s2YCpsEm9LiqoOekkHPTYYHE9ptM53g7QAHyr3H0hDtmA0uGfTruYzcOF3hGbmo6BY-v4wf4US/s1600/Oliva...jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXcXPS0pH2SaUwVYQVagfeSIjiBmShrhYLPEz-Xk0NC5uU7swXF9bMSXZTCuH2_ebgt3s2YCpsEm9LiqoOekkHPTYYHE9ptM53g7QAHyr3H0hDtmA0uGfTruYzcOF3hGbmo6BY-v4wf4US/s320/Oliva...jpg" width="207" /></a></div>
<br />
<br />
Desde que vi esta falda de Juanjo Oliva para otoño invierno 2016 sabía que quería una parecida.<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRLtalvfAhrhPJ2PZ-rWII1nscq1-Fu0MCC6fWW-04tOOJiRpwg9qr9LEv-S0VF3cbi0iTfYjYz8SkCWhkJZax_r2XyvKy2opj0SLJ903ciT1gxz0V-RO5P5BUjdCRfUhpKybVL7BEKdKP/s1600/Oliva.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRLtalvfAhrhPJ2PZ-rWII1nscq1-Fu0MCC6fWW-04tOOJiRpwg9qr9LEv-S0VF3cbi0iTfYjYz8SkCWhkJZax_r2XyvKy2opj0SLJ903ciT1gxz0V-RO5P5BUjdCRfUhpKybVL7BEKdKP/s400/Oliva.jpg" width="266" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
La mía me ha quedado más estrecha pero estoy muy contenta con el resultado.<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLbRTYHWS8obKz2RfMe-b5Xu0kDAlPqSooZcygCCEi2rnCapf7eHshfHIghimV8SpMIL6xgWPAKMSBNEQs-mjXRQYAzgXjSFdmdZSg6qlibkp7P_IMVKRkCeMp2RWMe7RiLe0S6l6ZzA4Q/s1600/Oliva....jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLbRTYHWS8obKz2RfMe-b5Xu0kDAlPqSooZcygCCEi2rnCapf7eHshfHIghimV8SpMIL6xgWPAKMSBNEQs-mjXRQYAzgXjSFdmdZSg6qlibkp7P_IMVKRkCeMp2RWMe7RiLe0S6l6ZzA4Q/s320/Oliva....jpg" width="152" /></a></div>
<br />
La tela es de tapicería.<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZQpEO9k0BnHzDgBHnLxGEIFBmH4J_BFTovu0RfTi_Yk8NWUxm1YXNQ-WqQey2-fO8qBg10sI1dgM0_JnWx5Bjon9e_VBHzJmhCKEEtVRZKTDFnINGTdiJe8cZ1QZ7g-noEfPT1Mkp-28V/s1600/Oliva..jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZQpEO9k0BnHzDgBHnLxGEIFBmH4J_BFTovu0RfTi_Yk8NWUxm1YXNQ-WqQey2-fO8qBg10sI1dgM0_JnWx5Bjon9e_VBHzJmhCKEEtVRZKTDFnINGTdiJe8cZ1QZ7g-noEfPT1Mkp-28V/s320/Oliva..jpg" width="234" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
Me gusta mucho que la cintura llegue hasta el pecho, al principio pensé que sería incómodo pero me equivoqué, no molesta nada.</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
La original me gusta más pero con la poca tela que tenía no pude sacar más partido. Y de todas formas creo que la mía es más ponible. </div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
Y así doy por terminada la temporada de invierno, seguro que en <a href="http://rumsespana.blogspot.com.es/2017/03/rums-espana-1117.html">RUMS</a> ya están de primavera.</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<br />Itziar Tehttp://www.blogger.com/profile/16353587737582848623noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-3460775352121654068.post-30010271895986085312017-01-05T13:14:00.001+01:002017-01-05T13:14:26.395+01:00Año nuevoAntes de nada, desearos a tod@s un muy feliz 2017.<br />
<br />
El final del 2016 ha sido muy intenso en esta casa. Trabajo nuevo y enfermedades familiares me han impedido publicar más a menudo pero aquí estoy de vuelta.<br />
<br />
Hoy os enseño el vestido que me hice para estas navidades. Es un vestido negro de terciopelo con tul en el bajo. Lo he hecho con los hombros al descubierto.<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGduFFwy4LRyuhVog18yx1HkQIv3OlNDeMYSecIPkxD5IJ6gH6mG_Vc1YJ0wuhH3MXtTdC3qtFiHBvCSbJ58HC-XvzNYhSEkLGZR5kZ8YPne9OQf23Kz0WTyZ1pY6tX0MPOaDfaghQrilx/s1600/vestido_negro.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGduFFwy4LRyuhVog18yx1HkQIv3OlNDeMYSecIPkxD5IJ6gH6mG_Vc1YJ0wuhH3MXtTdC3qtFiHBvCSbJ58HC-XvzNYhSEkLGZR5kZ8YPne9OQf23Kz0WTyZ1pY6tX0MPOaDfaghQrilx/s320/vestido_negro.jpg" width="187" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />
No sé si me lo pondré muchas más veces, puede que para disfrazarme de bruja.<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzGX9tET_jrIyBa4kqZB_Q8ArkQ8s3pJWKj0E-khfnMnIf3-vaCJbGQvEuJB448cvBDZxkpCdm439umyOOnGL7ob-u8ykoQjLpqERgTM2VEVDIetnj7nNFbJPUd3YtBGJh_uNwhtj3DzE5/s1600/vestido_negro5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="248" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzGX9tET_jrIyBa4kqZB_Q8ArkQ8s3pJWKj0E-khfnMnIf3-vaCJbGQvEuJB448cvBDZxkpCdm439umyOOnGL7ob-u8ykoQjLpqERgTM2VEVDIetnj7nNFbJPUd3YtBGJh_uNwhtj3DzE5/s320/vestido_negro5.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
Es muy cómodo aunque cometí el error de no bajar la cremallera invisible de la espalda hasta la cadera y me cuesta ponérmelo.<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiony1sJzY95ek0OGkAaDGV6xwGBki4prpdI6836VMEgy8ISX0mCio_0jAqLhfjX0gMmKrgpTTBHXhWyMeotuNdFTJuZMJiJC66Sp_axhAJbaoQrA02c7tI7uv2-wCrkBCKiTaJBs-GCQVf/s1600/vestido_negro6.jpg" imageanchor="1"></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQyf-LjFfdgFA7ikRmtTX9A-LtDVU8Hm_Mi95ToTC0A5iGiyp3-bKFO48H4IubTaZSiPHBJIwSfAHSZWPLnEVh9IGpw2wIyDE3-DtDM2bouMWEbcQK6rueS_lMQYhXT_SwuVqqC1Tyf4NQ/s1600/vestido_negro2.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQyf-LjFfdgFA7ikRmtTX9A-LtDVU8Hm_Mi95ToTC0A5iGiyp3-bKFO48H4IubTaZSiPHBJIwSfAHSZWPLnEVh9IGpw2wIyDE3-DtDM2bouMWEbcQK6rueS_lMQYhXT_SwuVqqC1Tyf4NQ/s400/vestido_negro2.jpg" width="193" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
Espero que os guste. Seguimos viéndonos en <a href="http://rumsespana.blogspot.com.es/2017/01/rums-espana-117.html">RUMS</a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />Itziar Tehttp://www.blogger.com/profile/16353587737582848623noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-3460775352121654068.post-82337956877464826292016-10-10T00:01:00.001+02:002016-10-10T00:32:07.310+02:00Simple as Harry PotterMi hija mayor cumplió once añazos hace un par de semanas.<br />
Una de las cosas que más le gusta es leer y uno de sus personajes favoritos en Harry Potter. Se ha leído la saga veinte veces.<br />
Hace unos meses me preguntó toda ilusionada: "mamá, ¿tú crees que en mi 11 cumpleaños recibiré la carta de Hogwarts?, nos miramos y nos sonreímos. No sería yo quien le dijese que era imposible...<br />
Así que me puse manos a la obra para que ese día fuera todo lo mágico que un muggle puede desear.<br />
Le preparé una fiesta con todas las ideas que pude recoger en internet. Con las prisas no apunté los enlaces a las diferentes páginas pero he de decir que casi todas son ideas vistas en la red.<br />
<br />
Por la mañana al levantarse tenía su carta de Hogwarts lacrada. Qué cara, un poema.<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQ5LP2jiN6ARYlck0bI3RtyZeOh6Jg-R2DN1QN6m-xM27r3a0gZ93IrYuy09PRC-pIsfA9eYfAFPiRZ0F3e6Or6mK9e55FN97KLDk86dajw7lcGwpfiRCp8owq99Woe0VZFvF3Nhk270f7/s1600/carta_hogwarts+%25282%2529.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="252" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQ5LP2jiN6ARYlck0bI3RtyZeOh6Jg-R2DN1QN6m-xM27r3a0gZ93IrYuy09PRC-pIsfA9eYfAFPiRZ0F3e6Or6mK9e55FN97KLDk86dajw7lcGwpfiRCp8owq99Woe0VZFvF3Nhk270f7/s320/carta_hogwarts+%25282%2529.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />
Al llegar al jardín, un cartel del andén 93/4 daba la bienvenida a todos los invitados.A continuación, un globo blanco con una lechuza pintada sujetaba más cartas volando.<br />
El escudo de Hogwarts en la puerta con una frase de Dumbledore y en cada habitación el escudo de las diferentes casas.<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheolWjsz2HtmLKexnT6Q4vBFhP3o5oqGsbImjNiBe3NqFicFVklWxfe864q2aYvsAN6CvgrlNADOE17CF4YjdcQ2IgrQeAtxlZxWR-lW-il7pvO-ndx85-oZEMYPN7HCT5HJ2hGMeqDjDs/s1600/hogwarts.jpg" imageanchor="1"></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVjnjySiTsezvLcfPj7IM0U-aex0A9HawdcTpc-qtLlxM3xtVpfBieRyIXItT3LQtp945t12CFGKASypX8Yg8ptE8_eZd5gwG1MYJhWXZ5D-JinlDw7oM-7_9p_4C3hIA0U4J_a1Vs4Spc/s1600/hogwarts+%25282%2529.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVjnjySiTsezvLcfPj7IM0U-aex0A9HawdcTpc-qtLlxM3xtVpfBieRyIXItT3LQtp945t12CFGKASypX8Yg8ptE8_eZd5gwG1MYJhWXZ5D-JinlDw7oM-7_9p_4C3hIA0U4J_a1Vs4Spc/s320/hogwarts+%25282%2529.jpg" width="252" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
En la taza del water, Mirtle la llorona; en el espejo, un mensaje aterrador.<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6a1MVB4Gl5YDKXUwsdNbwpbSRN0LUjb1AFRAykHVjx316KHdl2w1Cz33_YtxtgqoFM6q_x9-e3S6Tl-n2xGsr29vEXPAwRXIBDrdKOwEpQlBf2ZPVGS_44oYqDw4B2FoWrMCHua3CR9Lo/s1600/Mirtle+%25282%2529.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6a1MVB4Gl5YDKXUwsdNbwpbSRN0LUjb1AFRAykHVjx316KHdl2w1Cz33_YtxtgqoFM6q_x9-e3S6Tl-n2xGsr29vEXPAwRXIBDrdKOwEpQlBf2ZPVGS_44oYqDw4B2FoWrMCHua3CR9Lo/s320/Mirtle+%25282%2529.jpg" width="180" /></a></div>
<br />
<br />
Para el photocall, un cartón con un "Se busca a un mago y a sus amigos". En un rincón un cartel del callejón Diagón.<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimfUj7ClzMbL2mlR8Y9YpOk3q8ibzt1UTye4PHBCAfUMqy96jjzNWh8qtU8_TLEWI-PnGU0Q2EmWmXtodTlEEo6RWz8hxqTsczOQoyqXIvR1-uoXMxvzuZNOAMv2iiITbTc5Kp8H97uEZK/s1600/todos2.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimfUj7ClzMbL2mlR8Y9YpOk3q8ibzt1UTye4PHBCAfUMqy96jjzNWh8qtU8_TLEWI-PnGU0Q2EmWmXtodTlEEo6RWz8hxqTsczOQoyqXIvR1-uoXMxvzuZNOAMv2iiITbTc5Kp8H97uEZK/s400/todos2.jpg" width="243" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
Para el juego más divertido que consistía en conseguir tres tipos de calcetines (el más bonito, el más original y el más sucio) hice un cartel con la imagen de Dobby en el que pegué pinzas de la ropa para que lo rescataran.<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSCJ4vUMzrszMFO-SEqoaRF_08eADHeLGshm_uthtw7FVG2ocOlluRPVxHx8XL25u6RzeO2BxTJ_r8np_Tv_dDqITzTFTgZvA7gcal_xIy9RsFhz1LYiEzkRr8gwLmxGJOGmrzZFgGuMey/s1600/dobby+%25282%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSCJ4vUMzrszMFO-SEqoaRF_08eADHeLGshm_uthtw7FVG2ocOlluRPVxHx8XL25u6RzeO2BxTJ_r8np_Tv_dDqITzTFTgZvA7gcal_xIy9RsFhz1LYiEzkRr8gwLmxGJOGmrzZFgGuMey/s320/dobby+%25282%2529.jpg" width="272" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Los más conseguidos, los sucios...</td></tr>
</tbody></table>
<br />
¿Qué más?, bueno, la mesa y los globos de la decoración tenían los colores de Gryffindor. Había grageas de sabores, mascotas de Hagrid, pociones mágicas, carteles pegados en todos los árboles o postes con el "Se busca"... No tengo fotos de la mesa con todas las cosas ni de la tarta porque cuando llegaron los invitados ya no pude parar y no me di cuenta.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPGNCsxp9_wUHddhIvH7J8MSLVzheNTW-2w1ihkMZhKRrg9mS3OaxNfB9qenoaoveTXHlqIhyBvf-ZS5wZJ8oME8BxjCnJC4f3gUrCfhF7Z56kT-OLji-DyDzYha2PpWswgi4FojHyOqL0/s1600/globos.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPGNCsxp9_wUHddhIvH7J8MSLVzheNTW-2w1ihkMZhKRrg9mS3OaxNfB9qenoaoveTXHlqIhyBvf-ZS5wZJ8oME8BxjCnJC4f3gUrCfhF7Z56kT-OLji-DyDzYha2PpWswgi4FojHyOqL0/s400/globos.jpg" width="225" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Aquí, colocando todas las cosas.</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
¿Cómo lo pasamos?, estupendamente. Todos los niños se pusieron su corbata y empuñaron su varita para jugar metidos en el papel. Yo no me quité mi gorro de bruja y mis gafas de profe en toda la tarde/noche.<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6tplSFmNyWNYOJY4bMJ_eFUFfm2kn3i2d3XhdfxeJVAcXwoAWoKabw7tvULworUrfV2sh2EHv843dLQNgBcJwaJr93lP3RAsgu7kXLSjNyV73bFb3wvtB-zoUwk28cFUt_pePDey0_pNX/s1600/ni%25C3%25B1os+%25282%2529.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="340" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6tplSFmNyWNYOJY4bMJ_eFUFfm2kn3i2d3XhdfxeJVAcXwoAWoKabw7tvULworUrfV2sh2EHv843dLQNgBcJwaJr93lP3RAsgu7kXLSjNyV73bFb3wvtB-zoUwk28cFUt_pePDey0_pNX/s400/ni%25C3%25B1os+%25282%2529.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
Conclusión: fue una paliza pero repetiría. El año que viene más.<br />
<br />
Y como estamos con los <a href="http://arreboditcomunapantigana.blogspot.com.es/2016/10/menuda-inspiracion-26.html">MENUDOS</a> os enseño que mi hija se puso para ese día una falda Simple as That de la Ottobre 1/2015.<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZutokcP1TxciTY2OWFIAepi0KTEruVSfM6AhoQbwPv0RmGTnqzHxqDszTiqdqVfTGmx1rWqcuL0sWeKEgo1tdgAtw-deD0mxfzvtAyAjPJUu8RZxOwNnWzqFyEZ0dkTg6JiuIrdroodoK/s1600/mar%25C3%25ADa+%25282%2529.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZutokcP1TxciTY2OWFIAepi0KTEruVSfM6AhoQbwPv0RmGTnqzHxqDszTiqdqVfTGmx1rWqcuL0sWeKEgo1tdgAtw-deD0mxfzvtAyAjPJUu8RZxOwNnWzqFyEZ0dkTg6JiuIrdroodoK/s640/mar%25C3%25ADa+%25282%2529.jpg" width="288" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
Es una falda muy sencilla. Le hice unos bolsillos traseros para que no quedara tan simple pero mi hija pensó que mejor ponérselos para delante. Encima de unos leggins negros estaba comodísima para hacer todas las pruebas de la fiesta.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5AL2Og01knOSu1uRxG9DNiNwsoF58ZrpMW4SY_k6yfpOTaZ0szV95oe0rUEfnhDqURyHzu_qtgDYBjzl-Wqdl6xvLtIa9DY5xVpe1i5nSymMxI-XAyutBPjNf5dn0ycn-TZO1UylDIyz2/s1600/simple2+%25282%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5AL2Og01knOSu1uRxG9DNiNwsoF58ZrpMW4SY_k6yfpOTaZ0szV95oe0rUEfnhDqURyHzu_qtgDYBjzl-Wqdl6xvLtIa9DY5xVpe1i5nSymMxI-XAyutBPjNf5dn0ycn-TZO1UylDIyz2/s320/simple2+%25282%2529.jpg" width="257" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div style="text-align: left;">
Espero os guste tanto como a mí. También enlazo con el blog de <a href="https://fansdeottobre.blogspot.com.es/2015/01/012015.html#.V_laEfmg_IU">fans de la ottobre.</a></div>
<br />Itziar Tehttp://www.blogger.com/profile/16353587737582848623noreply@blogger.com11tag:blogger.com,1999:blog-3460775352121654068.post-12075693856416475502016-09-22T11:08:00.000+02:002016-09-22T11:17:28.575+02:00Copiando a NikeHola, ¡Feliz otoño!<br />
<br />
Voy a enseñaros la chaqueta que quise copiar, creo que es un modelo de Nike pero no estoy segura, intenté buscar el dato y ya solo tenía las fotos. Son éstas:<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEih9fDv3Q51IuWjn5OEoLVaInx4Z6Rs9WD8wwXqY8gx1qimBpLVlQk85jzoD9qBgdxBJKgQnp6cipbY9c6WA6NJY-gLdBlxWFYWlWYHGTgbLJvyvdoirHwwj5Jg1asiVmS851O9BpD_RtqP/s1600/C__Data_Users_DefApps_Windows+Phone_AppData_INTERNETEXPLORER_Temp_Saved+Images_NIKE-TECH-FLEECE-CAPE-684928_091_A_PREM.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEih9fDv3Q51IuWjn5OEoLVaInx4Z6Rs9WD8wwXqY8gx1qimBpLVlQk85jzoD9qBgdxBJKgQnp6cipbY9c6WA6NJY-gLdBlxWFYWlWYHGTgbLJvyvdoirHwwj5Jg1asiVmS851O9BpD_RtqP/s320/C__Data_Users_DefApps_Windows+Phone_AppData_INTERNETEXPLORER_Temp_Saved+Images_NIKE-TECH-FLEECE-CAPE-684928_091_A_PREM.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
Me gustaba la cremallera a un lado y que fuera más larga por detrás. Pero sin duda lo que más me gustaba era el agujerillo para meter el pulgar. Siempre que veía uno se me antojaba.<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkjJ6y4KpItpuPXKIq8ThsaOEmPcwxgEnp_d1IGNCYP7NGd4-JiaOHsCiwXsJ_kSctNdwR3tN8iWcD4GzfIJXepoFGoxvsuGcPZhyphenhyphenYiE9RgdcIC8E95Hlr_758CSfo9WSmiNtJRPcE4yM_/s1600/C__Data_Users_DefApps_Windows+Phone_AppData_INTERNETEXPLORER_Temp_Saved+Images_NIKE-TECH-FLEECE-CAPE-684928_563_J_PREM.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkjJ6y4KpItpuPXKIq8ThsaOEmPcwxgEnp_d1IGNCYP7NGd4-JiaOHsCiwXsJ_kSctNdwR3tN8iWcD4GzfIJXepoFGoxvsuGcPZhyphenhyphenYiE9RgdcIC8E95Hlr_758CSfo9WSmiNtJRPcE4yM_/s320/C__Data_Users_DefApps_Windows+Phone_AppData_INTERNETEXPLORER_Temp_Saved+Images_NIKE-TECH-FLEECE-CAPE-684928_563_J_PREM.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />
A la hora de hacer el patrón me di cuenta de que era un poco lío para mí. Los bolsillos coinciden con los cortes en el delantero. A ver si lo veis mejor en esta otra foto.<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFjBsMu1M8EwJSOus_KgM2LlpEKqSo38XPcN_3d5-9rlDpwI5NQBo-GLT34RdQEDZrRgUwOruGWRveu8ZXGUz2Ae9TdyjvSUuhASV4boYFhnXlGycn6-Fnj4xfBOkX0ykrVracPsyNYx_p/s1600/C__Data_Users_DefApps_Windows+Phone_AppData_INTERNETEXPLORER_Temp_Saved+Images_NIKE-TECH-FLEECE-CAPE-684928_563_B_PREM.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFjBsMu1M8EwJSOus_KgM2LlpEKqSo38XPcN_3d5-9rlDpwI5NQBo-GLT34RdQEDZrRgUwOruGWRveu8ZXGUz2Ae9TdyjvSUuhASV4boYFhnXlGycn6-Fnj4xfBOkX0ykrVracPsyNYx_p/s320/C__Data_Users_DefApps_Windows+Phone_AppData_INTERNETEXPLORER_Temp_Saved+Images_NIKE-TECH-FLEECE-CAPE-684928_563_B_PREM.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
Por detrás lleva una jareta con elástico pero yo no se la puse porque prefería que el mío fuera suelto.</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
Y aquí os lo enseño. A falta de una buena planchada. No sé si se parece mucho pero tengo que decir que he aprendido un montón haciéndolo y que ha sido todo un reto. Gracias a Hilda que me ayudó.</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpKljZRSHCW2IoPcGK-lnwFikIVpEOJutDNc_Z18fIOSWmOqHHQyQHSDrIbUOJ-BL2S9CmZUuG9YG1Chu2EC2uFIGD5Mf-O6EHxV4_zzB7XkMFfwTOMjXEson12ekJUYp_hShryqNOQFIa/s1600/chaqueta_nike..jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="342" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpKljZRSHCW2IoPcGK-lnwFikIVpEOJutDNc_Z18fIOSWmOqHHQyQHSDrIbUOJ-BL2S9CmZUuG9YG1Chu2EC2uFIGD5Mf-O6EHxV4_zzB7XkMFfwTOMjXEson12ekJUYp_hShryqNOQFIa/s400/chaqueta_nike..jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
Mi problema fue que me quedé sin tela y las mangas me quedaron cortas así que tuve que hacer el hueco para el dedo muy grande porque si no no me daba.</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinddygQOePq5wahNs8OotWCOvXOrTS8Z5AJMcIQe8_k0yWR3pI-TsbJxTpzQtBS2td6osNo0Kjp8mCQs4yglPLLYAUQeszHKV9DOGJripErNs1Of9gyEhL5maySB28WUpMaCW_gV1uk9EL/s1600/chaqueta_nike2+%25282%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="357" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinddygQOePq5wahNs8OotWCOvXOrTS8Z5AJMcIQe8_k0yWR3pI-TsbJxTpzQtBS2td6osNo0Kjp8mCQs4yglPLLYAUQeszHKV9DOGJripErNs1Of9gyEhL5maySB28WUpMaCW_gV1uk9EL/s400/chaqueta_nike2+%25282%2529.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">¿veis cómo tira?</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div style="text-align: center;">
</div>
Os la voy a enseñar cerrada. En las siguientes fotos en mi querido México, en Morelia, antes de volverme a España, qué buenos recuerdos.<br />
<div>
<br />
<div>
<br /></div>
<div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6HazQ8IBHi89ZNDcRxe0Rj6r4h62rmWXabSrIoPQp9xtekAacSDgxnpKjbl3t3OkezlwJjdx7N4Mo3DLRWZ-J6t21LFOPVX38LLLWf8BVP1FmOCUpG2X1wIhFwI1SJWQQzWoxm8WbNpuy/s1600/chaqueta_nike%252C.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6HazQ8IBHi89ZNDcRxe0Rj6r4h62rmWXabSrIoPQp9xtekAacSDgxnpKjbl3t3OkezlwJjdx7N4Mo3DLRWZ-J6t21LFOPVX38LLLWf8BVP1FmOCUpG2X1wIhFwI1SJWQQzWoxm8WbNpuy/s640/chaqueta_nike%252C.jpg" width="360" /></a></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
No la forré porque con las prisas y tantas piezas no me daba tiempo. La tela es un punto finito que al tacto parece micropana. Es para estas épocas de entretiempo.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAIByP4a7T1_SWPRFKXwOzxU6ILxhZ5x7zJ_f86nL6Y_yGRU2QYtpeTwjnqJeF7R17q2avKjBCzBRacZuyqDtMMbV_XqSNYL8KaVVWMOwh0m_iRNcdsaex90YhiX06L1GZ6f_qPscng1Ah/s1600/WP_20160731_12_29_18_Pro.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="393" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAIByP4a7T1_SWPRFKXwOzxU6ILxhZ5x7zJ_f86nL6Y_yGRU2QYtpeTwjnqJeF7R17q2avKjBCzBRacZuyqDtMMbV_XqSNYL8KaVVWMOwh0m_iRNcdsaex90YhiX06L1GZ6f_qPscng1Ah/s400/WP_20160731_12_29_18_Pro.jpg" width="400" /></a></div>
<div>
</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
En la siguiente foto podéis apreciar el super agujero que hice, como me quedan cortas las mangas el dedo lo llevo fuera casi todo el tiempo.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjc1Uzy6ej67CIvWbyGQmCJj_gJE97scRZM6ZuNYJQNw47Sc7fXt19sCbvzG6I8UbIfuoW2ZwthdIEDUbWGmZx9yHKF0-9tSjWWwaLykZ_f70Hr6VDp_SjGp9IirAh6xVoCsR_iznFfwX_7/s1600/chaqueta_nike%252C%252C.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjc1Uzy6ej67CIvWbyGQmCJj_gJE97scRZM6ZuNYJQNw47Sc7fXt19sCbvzG6I8UbIfuoW2ZwthdIEDUbWGmZx9yHKF0-9tSjWWwaLykZ_f70Hr6VDp_SjGp9IirAh6xVoCsR_iznFfwX_7/s640/chaqueta_nike%252C%252C.jpg" width="360" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">A mi espalda, los Insurgentes</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
Creo que la va a usar más mi hija pero de momento os la enseño en <a href="http://rumsespana.blogspot.com.es/2016/09/rums-espana-3816.html">RUMS</a>.</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
A la que siga leyendo, deciros que aunque las noticias hablan de México como de un país sin ley y en el que pasan cosas horribles, yo doy fe de que la mayor parte de la población es generosa, amable y cálida como en ningún otro sitio donde yo haya estado.</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
</div>
</div>
</div>
Itziar Tehttp://www.blogger.com/profile/16353587737582848623noreply@blogger.com11tag:blogger.com,1999:blog-3460775352121654068.post-74098792147260019722016-09-12T05:21:00.000+02:002016-09-12T05:21:56.674+02:00VestiditosMis hijas crecen.<br />
<br />
Hoy os enseño unos vestidos que les hice el pasado otoño.<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2kFDa7RJaOqzYuuBZr91UAdQ8fz6hT_9I9XGUSSmvI-KiEP-F-wNxUNRl_yatCxQGzlYqacbaY3vH6I4BuJiDZuGKYPvy6VqaPhmGmCwsv6WqEDrNq2X6CyG3ngsNDaM77vlrdJHYLvzI/s1600/117+%25282%2529.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="243" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2kFDa7RJaOqzYuuBZr91UAdQ8fz6hT_9I9XGUSSmvI-KiEP-F-wNxUNRl_yatCxQGzlYqacbaY3vH6I4BuJiDZuGKYPvy6VqaPhmGmCwsv6WqEDrNq2X6CyG3ngsNDaM77vlrdJHYLvzI/s400/117+%25282%2529.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
Son dos vestidos iguales, solo cambia el tono de la tela y que a uno le puse mangas y al otro no.<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTtZ2CzsPciahE-bioMR1pII3zTWXfAsMbkF1TC9jSA8zZwFSqk7X1VV6-pgbAYepemYokZyZny8aJUYd1Ez6kP7TpKomGIcfh-X9aa6CAFmpf_SpoGzOzfumh6lPvPJdOr6HRf0WvBKOV/s1600/097.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTtZ2CzsPciahE-bioMR1pII3zTWXfAsMbkF1TC9jSA8zZwFSqk7X1VV6-pgbAYepemYokZyZny8aJUYd1Ez6kP7TpKomGIcfh-X9aa6CAFmpf_SpoGzOzfumh6lPvPJdOr6HRf0WvBKOV/s400/097.jpg" width="243" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small; text-align: start;">Por detrás, cremallera invisible.</span></td></tr>
</tbody></table>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJxaA93mK9iV7OCKv2BzCltVO2yE6VW4O66USYP5ey1qj5NeHKLtHzFjjO59JAxBNAXeyw9rbVXeswEJ4plb7BTt09iwDoU0XEq1xpM2MUXKqIH2OzOB8zl7uEAb18mrodn_kybNTAJA9G/s1600/101+%25282%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJxaA93mK9iV7OCKv2BzCltVO2yE6VW4O66USYP5ey1qj5NeHKLtHzFjjO59JAxBNAXeyw9rbVXeswEJ4plb7BTt09iwDoU0XEq1xpM2MUXKqIH2OzOB8zl7uEAb18mrodn_kybNTAJA9G/s400/101+%25282%2529.jpg" width="227" /></a><br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
La característica principal de este patrón es que los pliegues del delantero no van rectos sino que se inclinan ligeramente. Le da gracia a la caída del vestido.<br />
<div>
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOTEsDDAxre3hg9C7TG2_XBFJPf3D6FhzLWDxQ_BJg57yAXriw690CXND6_bObk4Z3QbjvZc1A-_UzRKdECvF3CJMmyX-UznWv2829q8SaQl01PdH-Qmc_t1ckyvznq0x4CGItwp9P_Hse/s1600/vestidito2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOTEsDDAxre3hg9C7TG2_XBFJPf3D6FhzLWDxQ_BJg57yAXriw690CXND6_bObk4Z3QbjvZc1A-_UzRKdECvF3CJMmyX-UznWv2829q8SaQl01PdH-Qmc_t1ckyvznq0x4CGItwp9P_Hse/s400/vestidito2.jpg" width="290" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
Mis hjas tienen 9 y casi 11 años y soy consciente de que este tipo de prenda no la van a usar mucho más tiempo.<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxBUZ2rsMsbqorIPNptxOU38AKNLCDhCIWgsq9uGHgqKS27XgjTAXfdVFQNkbwGWlxqWHSdQQkAOWV6xctl1IAil5hgyezIRMvk-bmT_mdDYHRRJGSJd7QiF8J9WpUHaMmM-fk5phRcOxg/s1600/vestidito.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="419" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxBUZ2rsMsbqorIPNptxOU38AKNLCDhCIWgsq9uGHgqKS27XgjTAXfdVFQNkbwGWlxqWHSdQQkAOWV6xctl1IAil5hgyezIRMvk-bmT_mdDYHRRJGSJd7QiF8J9WpUHaMmM-fk5phRcOxg/s640/vestidito.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
¡Que la fuerza nos acompañe!, vamos a ver a otros <a href="http://arreboditcomunapantigana.blogspot.com.es/2016/09/menuda-inspiracion-22.html">MENUDOS</a>.</div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
Itziar Tehttp://www.blogger.com/profile/16353587737582848623noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-3460775352121654068.post-90236990622028680042016-09-01T00:33:00.000+02:002016-09-01T00:34:15.072+02:00Corset para bodaHola, ya instalada en España, he de decir que aún no me siento del todo en casa. añoro muchas cosas de México, la gente, las escapadas, la luz, los árboles... Espero irme aclimatando.<br />
<br />
Hoy os enseño uno de mis últimos ejercicios de patronaje. Un corset de encaje completamente envarillado pero esta vez con un sistema diferente al que usé en el strapless.<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCqFE9DqteOmyS0QNxsMXWc94wvV5R0ipgxY4E3rsnUZoAmgVlZd09oqEIPflpxpFHYlZcAbZKRfPZO07D53qnceQpmlx4ww6lzQHV94pG1IPFtbBlG4MpFdSYMzBwg-VztZxivt43zPca/s1600/Corset8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="275" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCqFE9DqteOmyS0QNxsMXWc94wvV5R0ipgxY4E3rsnUZoAmgVlZd09oqEIPflpxpFHYlZcAbZKRfPZO07D53qnceQpmlx4ww6lzQHV94pG1IPFtbBlG4MpFdSYMzBwg-VztZxivt43zPca/s400/Corset8.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
En vez de coser un pespunte en las costuras, para meter las varillas, lo que hice fue cortar menos piezas para ahorrarme trabajo y poner las varillas con tiras de bies que hacían las veces perfectamente donde tendrían que haber ido las costuras. Es un truco estupendo y muy útil.<br />
<br />
Otra cosa que me encantó hacer fue coserlo todo derecho de la tela con derecho del forro menos un huequito por el que di la vuelta a toda la prenda. Costó un poco porque las varillas no facilitaban la tarea. Después cerré ese hueco con puntada escondida y me gusta mucho más el resultado.<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIp__CvRrazN4PLCVsYCQbjAqjofVMszAry0UBhxSL-2u6j1WIJxl8Z3GjUo3rVYWCAMHRKm028D1cvSVp3scDqvW8VD2sidDIWkgmgc9UT0Li32NhibWuiPJyx4oOb01gxdu0paD8qu6m/s1600/Corset9.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIp__CvRrazN4PLCVsYCQbjAqjofVMszAry0UBhxSL-2u6j1WIJxl8Z3GjUo3rVYWCAMHRKm028D1cvSVp3scDqvW8VD2sidDIWkgmgc9UT0Li32NhibWuiPJyx4oOb01gxdu0paD8qu6m/s400/Corset9.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
Los ojillos me los pusieron en una tienda porque no me atreví a poner tantos yo sola. Lo hicieron muy rápido y muy bien.<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjACDbyQJW-Oy8oXf_Z-vx4Rwcz8qLvdWBPwMpPrV1DI0MfUAxlrQDxqOBMUkwAo8hPzNGeQVv3yRr-Rrns-SAbphK2kIzeYatH-oeGHwQzmTTSSnU_KM_ovI9BK4OWXo2CliPlIhVre7SE/s1600/Corset0.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="318" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjACDbyQJW-Oy8oXf_Z-vx4Rwcz8qLvdWBPwMpPrV1DI0MfUAxlrQDxqOBMUkwAo8hPzNGeQVv3yRr-Rrns-SAbphK2kIzeYatH-oeGHwQzmTTSSnU_KM_ovI9BK4OWXo2CliPlIhVre7SE/s400/Corset0.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
Ya lo he estrenado para la boda de un amigo y fui comodísima. He de decir que si te lo aprietan demasiado no hay quien respire y además es un poco incómodo de poner y quitar porque siempre necesitas ayuda.<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkAdaNPipv4ov252ttMylA99x21w2QjJ4X1YZisRu0SV5UKtihosM3qEij6HSxqOnwtsVKpx0PTZGFX_oVI_GhzbP86HLaygerefAqGQ1rP9j6Uhbl5Q77pkq0ZsNjpyMUNDx3fEX4kUIf/s1600/Corset.....jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkAdaNPipv4ov252ttMylA99x21w2QjJ4X1YZisRu0SV5UKtihosM3qEij6HSxqOnwtsVKpx0PTZGFX_oVI_GhzbP86HLaygerefAqGQ1rP9j6Uhbl5Q77pkq0ZsNjpyMUNDx3fEX4kUIf/s640/Corset.....jpg" width="292" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small; text-align: left;">Encontrar los zapatos del mismo tono fue genial. Lástima que en la foto no se vea lo bonitos que eran.</span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
No me hice ninguna foto de espaldas pero he de decir que la cinta de raso quedaba muy bien colgando. En principio iba a poner cola de ratón pero no encontré un tono que le fuera bien. </div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUEdxKKaBdyxCw7T9M5YpXuHNTwZkaavzJTYAGW6MNR2l0DoUNq0GsLOsTvd00gwUmxsLn7NiSeRg0Gx95ewlT6112IpMaV2lqoDLbSn_Mua8DngZFSjhVi1V86mCfZrG7z5YRVjw3cQ4n/s1600/Corset+%25282%2529.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUEdxKKaBdyxCw7T9M5YpXuHNTwZkaavzJTYAGW6MNR2l0DoUNq0GsLOsTvd00gwUmxsLn7NiSeRg0Gx95ewlT6112IpMaV2lqoDLbSn_Mua8DngZFSjhVi1V86mCfZrG7z5YRVjw3cQ4n/s400/Corset+%25282%2529.jpg" width="326" /></a></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
Espero que os haya gustado. Ahora voy a ver cómo empiezan mis compañeras de <a href="http://rumsespana.blogspot.com.es/2016/09/rums-espana-3516.html">RUMS</a> su mes de septiembre.</div>
<br />Itziar Tehttp://www.blogger.com/profile/16353587737582848623noreply@blogger.com19tag:blogger.com,1999:blog-3460775352121654068.post-29736678673997128592016-08-04T06:12:00.000+02:002016-08-04T06:12:48.233+02:00Pretty WomanHola, os escribo recién llegada a España, con toda la mudanza y cajas a mi alrededor.<br />
De todos modos, todavía tengo bastantes prendas que enseñar de mi etapa mexicana. Así que aquí vengo con la primera.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-4G0-HD7Hr7JqAYRePdv_XGePXjMwqDEAXsEBnL2hP9YtGvdmfz8hLwQnH4I3hK-V5udB-j6998jVxEG0Gi5FUuf6YrFNZy8s3mgyd7UQcZ09yC_YmxiP3dyr3sNsiMrjtMSpHoOWQLuf/s1600/Lunares..jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-4G0-HD7Hr7JqAYRePdv_XGePXjMwqDEAXsEBnL2hP9YtGvdmfz8hLwQnH4I3hK-V5udB-j6998jVxEG0Gi5FUuf6YrFNZy8s3mgyd7UQcZ09yC_YmxiP3dyr3sNsiMrjtMSpHoOWQLuf/s400/Lunares..jpg" width="245" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">En Guanajuato, con Jorge Negrete</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
En clase teníamos que hacer el patrón y la confección de un strapless y yo decidí añadir una falda porque si no no me lo iba a poner nunca.<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWHNRxH3OBiiqt0ieIZUVpXCCwPuVN2BwfA6Rn4-ILYW_nPAh8hP8gOdHzQ1jEJRgcz1OgLFW-gO8bkVGsd8TeV5om2oKGS0R_P2wYNr3D_0_6PvNDfUJ1bgwgtCzyK03PTEPNbuewWsN0/s1600/Lunares6+%25282%2529.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWHNRxH3OBiiqt0ieIZUVpXCCwPuVN2BwfA6Rn4-ILYW_nPAh8hP8gOdHzQ1jEJRgcz1OgLFW-gO8bkVGsd8TeV5om2oKGS0R_P2wYNr3D_0_6PvNDfUJ1bgwgtCzyK03PTEPNbuewWsN0/s400/Lunares6+%25282%2529.jpg" width="151" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
El resultado es un vestido sin tirantes, con un largo midi que me resulta muy cómodo. Esos lunares en ese color me recuerdan a Julia Roberts en Pretty Woman tapando agujeritos en la hierba, qué le voy a hacer, no lo puedo evitar.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijCjjK5kge5CSjkLrDftdLzn_6nHHqcPtkiU616uFgJIeSHgHxAMXqS7TBELVG6eboGgI2wZ8WCCsQI4qVKIbK1V99MCOhbY4d4h6ajj38Q75X8CI3oOP1B-mdS0Sc5XhtOO4YBDbo8jpB/s1600/Lunares12+%25282%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijCjjK5kge5CSjkLrDftdLzn_6nHHqcPtkiU616uFgJIeSHgHxAMXqS7TBELVG6eboGgI2wZ8WCCsQI4qVKIbK1V99MCOhbY4d4h6ajj38Q75X8CI3oOP1B-mdS0Sc5XhtOO4YBDbo8jpB/s400/Lunares12+%25282%2529.jpg" width="175" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Cerrado con cremallera invisible</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
El corpiño va envarillado. al principio parece cosa de ciencia ficción pero en la práctica es bastante sencillo, se abren costuras y se cosen abiertas con un pespunte pegado al borde. Por el hueco entre pespuntes se introduce la varilla y por arriba se remata con un bies, en este caso de la misma tela. Por dentro quedan camufladas con el forro.<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOLSmlNc_KRgOqlXqekNNlILbgbHgbV16b2pl2NIaTEfxQzisDmeLhkxYr_5LSxPKn53-s6pZs92f5XAVrM9q6qPicd2tBhS8MY3DTHkSJpsfjqsMxXVHCwr_B4LWMywRhvqRcZN2xzL0u/s1600/Lunares...jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOLSmlNc_KRgOqlXqekNNlILbgbHgbV16b2pl2NIaTEfxQzisDmeLhkxYr_5LSxPKn53-s6pZs92f5XAVrM9q6qPicd2tBhS8MY3DTHkSJpsfjqsMxXVHCwr_B4LWMywRhvqRcZN2xzL0u/s400/Lunares...jpg" width="300" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">En el Teatro Benito Juárez</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
Bueno, y eso es todo. deciros que si en algún momento pensáis ir de vacaciones a algún sitio, México es una opción a tener muy en cuenta. Sus paisajes y sus gentes son alucinantes. Para mí por encima de la comida y eso que es Patrimonio Inmaterial de la Humanidad.<br />
<br />
Me siento un poco mexicana. Como decía Chavela Vargas, que nació en Costa Rica, "los mexicanos nacemos donde se nos da la chingada gana".<br />
<br />
Y ahorita, vamos a <a href="http://rumsespana.blogspot.com.es/2016/08/rums-espana-3116.html">RUMS</a>.<br />
<br />
<br />
<br />Itziar Tehttp://www.blogger.com/profile/16353587737582848623noreply@blogger.com19tag:blogger.com,1999:blog-3460775352121654068.post-76201832864125086972016-07-21T01:01:00.001+02:002017-01-05T12:53:27.656+01:00Bikini por finEn clase de elastano aprendí por fin a hacer bikinis y trajes de baño.<br />
<br />
De momento aquí os enseño los dos que hice primeros. Seguro que en <a href="http://rumsespana.blogspot.mx/2016/07/rums-espana-2916.html">RUMS</a> hoy hay más.<br />
<br />
El método para coser que yo he seguido es el siguiente. Primero uno forro y tela con la máquina de coser plana. A continuación, coloco el elástico reduciendo la medida en un 15%, paso la remalladora y vuelvo hacia el revés para volver a pasar la máquina recta. Así queda un acabado muy pulido.<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVgNq5oCzhmaHkObHR2UT-iUDZMX4P_TwQs4KTyMcytiW7O99L2AmqWvYlGdB_wjuFe9qeSMg6Aqd46GP5VjfhzE-uQ0q3lZ1Z-cPpcjqz34Dr7pBcr-FYyXJlJ__-qbsiFhzQ1KpIsXT9/s1600/WP_20160615_16_32_00_Pro.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVgNq5oCzhmaHkObHR2UT-iUDZMX4P_TwQs4KTyMcytiW7O99L2AmqWvYlGdB_wjuFe9qeSMg6Aqd46GP5VjfhzE-uQ0q3lZ1Z-cPpcjqz34Dr7pBcr-FYyXJlJ__-qbsiFhzQ1KpIsXT9/s320/WP_20160615_16_32_00_Pro.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
Este primer bikini tiene una braguita que a mí no me queda bien, me parece demasiado grande, como de señora de principios de siglo pasado. No os pongo fotos con relleno pero es así. Creo que lo cortaré para quitarle como la mitad de tela:)<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhr6Z_yKwzjCT5rI8l2oegW_J7Gs6fV_LWtf-be0oDqzMCBkpF-A3300RyakerYckPUiti-srRet_D6EnJ5FM6ZHpbr2bVvDRm2vURmaTfvz5ZY3KYoFllRWNF1tobmoII2cIuC45uLFvV2/s1600/WP_20160615_16_31_41_Pro+%25282%2529.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="222" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhr6Z_yKwzjCT5rI8l2oegW_J7Gs6fV_LWtf-be0oDqzMCBkpF-A3300RyakerYckPUiti-srRet_D6EnJ5FM6ZHpbr2bVvDRm2vURmaTfvz5ZY3KYoFllRWNF1tobmoII2cIuC45uLFvV2/s320/WP_20160615_16_31_41_Pro+%25282%2529.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
La cosa es que en clase había que hacer primero este para después ya hacer los siguientes a gusto del consumidor.<br />
<br />
El segundo ya está modificado y tengo que decir que estoy muy contenta con el resultado.<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5mUVyyypfsDnaucL73N10VKfXNhFjrvOLRUmy0aYhLoaZGmnMfNuBmCj3XkWUWTb89bYR61Nejif9h6MZv7hfjFc9PzDOVDSBwu0wzuGCoBZHL0-0pCBEnxRlzaWh7f0SIH4UFCV82EaR/s1600/WP_20160615_16_33_25_Pro.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5mUVyyypfsDnaucL73N10VKfXNhFjrvOLRUmy0aYhLoaZGmnMfNuBmCj3XkWUWTb89bYR61Nejif9h6MZv7hfjFc9PzDOVDSBwu0wzuGCoBZHL0-0pCBEnxRlzaWh7f0SIH4UFCV82EaR/s320/WP_20160615_16_33_25_Pro.jpg" width="304" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
La braguita tiene delantero, trasero y dos laterales fruncidos. Creo que favorece mucho y no es difícil. Solo es necesario un poco de paciencia.<br />
<br />
La parte de arriba me encanta. Os la enseño.<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEix3lfcEucSh3h-w5yolgc6pgCNCtCq71nmjeTuYKazaXk-0OrvVysDJvazn8-uwCX6I7smBli9_ChDEzfp756AXML1tPGV8F2KUGewBkDHxkQNVgQX179dGEseaDeb-PivUw83eJgzcaau/s1600/WP_20160615_08_17_40_Pro.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="145" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEix3lfcEucSh3h-w5yolgc6pgCNCtCq71nmjeTuYKazaXk-0OrvVysDJvazn8-uwCX6I7smBli9_ChDEzfp756AXML1tPGV8F2KUGewBkDHxkQNVgQX179dGEseaDeb-PivUw83eJgzcaau/s200/WP_20160615_08_17_40_Pro.jpg" width="200" /></a></div>
<br />
<br />
En realidad el patrón es un rectángulo doble al que se le ponen copas por los dos lados para que al girar la prenda nos queden bien colocadas. A ese rectángulo se le añaden dos trapecios unidos con una costura en el centro y ya está el sujetador. Lo peor para mí fue poner las varillas laterales.<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgggvnLw-Ku4z6xD9uts_fUK-W4tkYBzfx6lHu3CyQY50JGV8l3OrSeR96wP-G0WPNUe75m3Qru1tLtxqducf1eFXArpXXMPaqWrlMEcZBcn_ZpAt4aIKR4DV4gk4_70LepR4_rbs0adN4U/s1600/WP_20160615_16_33_48_Pro.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="129" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgggvnLw-Ku4z6xD9uts_fUK-W4tkYBzfx6lHu3CyQY50JGV8l3OrSeR96wP-G0WPNUe75m3Qru1tLtxqducf1eFXArpXXMPaqWrlMEcZBcn_ZpAt4aIKR4DV4gk4_70LepR4_rbs0adN4U/s320/WP_20160615_16_33_48_Pro.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
En mi colofón en este maravilloso país, el último sitio que hemos visitado ha sido Playa del Carmen, en Quintana Roo, al lado de Cancún. Un sitio precioso que hay que conocer. Os dejo una foto en la piscina con esos estupendos colores azules.<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjR2xk8K-9ow4pvW7R1-Cz0SrlqGv-vyYJZAE_dOTWPcfC9KlU6P3ecae-Ww0XLocZwMpM_nMop_e2JbYFyuS6E2aXaBf0RfjPrT0JvVc9Xe7JOxBSTeetLe9PyoKc5LMgRjX3KCR75adq/s1600/bikini.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbWLj3I6FKCJWSQCTklsEqoSICP8ZhIlE55ZPTNGAT0gI-IBYCgsr8qpMlCHN82PlLr6w2c_qEHS2KbbXdQDJgJUX2W3r-YJIAW6-X0crW8OTsb_EjXaxhNLHrfEDKkop0F_k0Qst-tPgR/s1600/bikini2..jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbWLj3I6FKCJWSQCTklsEqoSICP8ZhIlE55ZPTNGAT0gI-IBYCgsr8qpMlCHN82PlLr6w2c_qEHS2KbbXdQDJgJUX2W3r-YJIAW6-X0crW8OTsb_EjXaxhNLHrfEDKkop0F_k0Qst-tPgR/s400/bikini2..jpg" width="225" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
Itziar Tehttp://www.blogger.com/profile/16353587737582848623noreply@blogger.com25tag:blogger.com,1999:blog-3460775352121654068.post-72690463235854794892016-07-14T07:04:00.000+02:002016-07-14T07:04:41.844+02:00Cosiendo encajeEn clase de técnicas de confección III, que es la dedicada a telas difíciles, he aprendido cosas de lo más variopintas.<br />
<br />
Uno de los ejercicios era aprender a coser cremallera en tela de encaje, guipur o similar.<br />
<br />
La tela que yo tenía no era muy agradecida para eso, era demasiado gruesa para trabajar con ella, pero aún así el resultado ha sido bastante bueno.<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBZLh6hWyc_pP58VQ40puh2mh3_VhnwzOxH8_pLkpshW0PL4AnNt8QOubUBj0d5AtTVEV7hWs16GhGpEMsByooD5dTyTQ5WR3CEBaZqUqN8ixmhEpPQE9uJXL6voyxQeqdcy5jPKmlpXYv/s1600/blusa_encaje%252C.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBZLh6hWyc_pP58VQ40puh2mh3_VhnwzOxH8_pLkpshW0PL4AnNt8QOubUBj0d5AtTVEV7hWs16GhGpEMsByooD5dTyTQ5WR3CEBaZqUqN8ixmhEpPQE9uJXL6voyxQeqdcy5jPKmlpXYv/s320/blusa_encaje%252C.jpg" width="205" /></a></div>
<br />
El truco para coser la cremallera es coserla primero en un bies para que sea esto lo que se cosa al encaje.<br />
<br />
Las costuras de los hombros las he hecho con costura francesa y para el remate de sisas he vuelto a hacer uso del bies.<br />
<br />
El resultado os lo enseño en dos entornos maravillosos, uno en el cráter de un volcán en el Valle de Santiago, lo blanco de lejos parece nieve pero es la tierra totalmente caliza.<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLHcefvcd5TYEffBuL-sL6JVgt3_hITHOB4zk5vgTER3ilGlbDfnpydc7eiswtjosW9YTNr96zZqpvt6wnggA1rhpKUerzG372U8cmTdm0zBC0byYaJhrvLC1sF229RZ2tJ0e2jH1KLl0q/s1600/blusa_encaje......jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLHcefvcd5TYEffBuL-sL6JVgt3_hITHOB4zk5vgTER3ilGlbDfnpydc7eiswtjosW9YTNr96zZqpvt6wnggA1rhpKUerzG372U8cmTdm0zBC0byYaJhrvLC1sF229RZ2tJ0e2jH1KLl0q/s400/blusa_encaje......jpg" width="400" /></a></div>
<br />
El otro es en un pueblo mágico llamado Guanajuato. Todo el que llegue a México debe pasarse por aquí, merece la pena.<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgm3J9cIAtf0lKShyxIPn2HRnHcuBCHIRlbPQs-vCOBH9soqUhlrhYRfNvpr5_w2N-6D9TQNh6Q-IXrbNYlgGk-DQdKZSbWAlPly1q_Eli_EbY6IvrJVeOx_gcymDs7g8XLZNG7Bam5v16N/s1600/blusa_encaje...jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6nIx3vwcufvl4wJmGfjFd01rQq5imHapX-o2AJJFYwubWYbcl7LAMw2zDS256OmVkg1Win_FGp_B-sf23RWXsSyCpE5qKuWtMahhTLz-_CG7diyEw8t7C8l-7Gj-otEwXWNplqR-4EaHw/s1600/blusa_encaje....jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6nIx3vwcufvl4wJmGfjFd01rQq5imHapX-o2AJJFYwubWYbcl7LAMw2zDS256OmVkg1Win_FGp_B-sf23RWXsSyCpE5qKuWtMahhTLz-_CG7diyEw8t7C8l-7Gj-otEwXWNplqR-4EaHw/s400/blusa_encaje....jpg" width="300" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
Bueno, espero que vuestro verano esté siendo productivo. ¿Lo comprobamos en <a href="http://rumsespana.blogspot.mx/2016/07/rums-espana-2816.html">RUMS</a>?</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
Itziar Tehttp://www.blogger.com/profile/16353587737582848623noreply@blogger.com6